文艺生活·中旬刊

解馥瑜摘要:再审程序是对错误生效判决的予以救济的程序,是一种特殊的审判程序,由于它是对法院生效判决既判力相背离的,应该予以严格的限制。长期以来,基于国家本位和实事求是、有错必究的立法指导思想,我国再审程序的启动规定的比较概括,大多属原则性规定,具...

马丽摘要:传统译论中,“忠实”一直占据着相关命题的中心,当代译论强调伦理观念问题。本文从Chesterman的翻译伦理模式中的“交际和基于规范的伦理”这些方面出发并结合中国古诗词的特征来综合看待许渊冲教授的英译,从而阐述了许渊冲英译中国古诗词中遵...

彭丹摘要:广告文体作为应用文体之一已经扮演着越来越重要的角色,但由于中西方文化的差异,英汉广告在遣词造句以及修辞上既有相似之处又有差异。因此,在翻译广告时,应根据具体广告的不同特点,采用灵活的译法,译成符合目的语读者审美习惯和审美需要的广告。关键...

罗敏江敏摘要:企业是当今世界公共关系实务运用最广泛、最经常的部门,特别是在公司处于危机时刻,优秀的公关处理显得尤为重要。最近,网络论坛不管是在公司危机发生时还是在公司危机处理中都起到非常重要的功能。本文将结合最近一些企业在处理危机时的公关表现以及...

罗倩摘要:从拉斯韦尔将传播过程分为五部分后,对传播效果的研究一直持续到今天,众说纷纭,本文试图对这个问题提出一些个人的看法,总结几家直言,希望可以有一个新的视野。关键词:大众传播媒介效果从人类社会诞生伊始,传播行为就相伴而生,古老的传播方式也许原...

郭海燕乔伟摘要:自尊是自我的核心概念之一,自尊的高低影响个体的世界观,因此对自尊的分类和影响因素受到教育学、心理学界的广泛关注。本文旨在总结前人研究的基础上,对自尊的分类及影响因素做一个概括性归纳,为今后自尊研究提供参考。关键词:自尊自我矛盾影响...

张佩摘要:节日,一种文化现象,全方位的表现出孕育这一节日的民族的历史文化意识。中国的春节和西方的圣诞节分别是东西方最重要的节日,对这两个节日的由来、习俗、社会功能、文化内涵、传播变迁等方面进行比较,我们可以窥见中西文化差异的一斑。关键词:节日习俗...

陈传发胡红梅摘要:国外有人称史景迁为“中国学研究领域的毕加索”,介绍其作品时说,他的中国历史作品就像小说一样精彩,并且“它们不仅要接受来自同行的由衷赞扬。还奋不顾身的登上了《纽约时报》的畅销书榜”。①本文就其作品《王氏之死》做出了研究和探讨。关键...

蒋然摘要:本文对《美国犹太教史》进行了述评,并提出了本书的几个突出特点。作者全面而系统地论述了美国犹太教史,并指出犹太教在美国的发展是一个可能而生动的图景,是一种积极的文化适应和文化创造的过程。关键词:美国犹太教犹太教拓新犹太教是人类最早的一神教...

江林森摘要:避讳是中国古文化中的一种特有现象,其产生年代久远,成因复杂,极具时代性。利用避讳鉴定古籍版本是一种简洁且行之有效的方法,同时也可以作为其他鉴定方法的补充,济其他方法之穷。关键词:古籍避讳版本鉴定古籍版本的鉴定方法多种多样,如根据古籍本...