■吉林师范大学外国语学院一、对英语笔译的要点问题进行分析的重要性与必要性在经济全球化的今天，英语作为国际沟通的通用语言，有着极高的使用频率，因此对英语翻译人才的需求也大大增加。英语笔译是非常重要的翻译形式，并且也是一位合格的翻译家所必备并且熟练的...
■中国民航大学随着全球化进程的不断加速和“一带一路”战略的持续推进，我国与世界其他国家的友好往来俞加频繁。天津市不仅是我国四大直辖市之一，同时也是北方最大的沿海开放城市，在国际交流与合作的发展进程中占据了不可或缺的位置。近年来，越来越多的外国友人...
■西华师范大学外国语学院一、TheStudyoftheSecondLanguageMotivationAbroad(一)TheSocialPsychologicalPeriodGardnerandLambertbelievedthatmotiva...
■哈尔滨师范大学一、索绪尔索绪尔关于语言的思想为20世纪语言学和符号学的发展奠定了重要基础。人们普遍认为索绪尔是20世纪语言学的创建者。除此之外，索绪尔和皮尔斯共同创建了符号学。索绪尔对20世纪50年代之前的语言学发展影响巨大。这一时期，人们把索...
■新乡医学院三全学院ESP(EnglishforSpecificPurposes)是指与某种特定的职业或学科相关的英语，是根据学者特定的目标和特定的需要而开设的英语课程，其目的就是培养学生在一定的工作环境中运用英语开展工作的交际能力。具体到医学院...
■海南大学外国语学院一、前言许多国家领导人有在新年前夕发表贺词的惯例，向公众送上节日祝福的同时，也向全国和世界传达政治立场和态度。目前很少有人从语言学角度对国家领导人新年贺词进行探究，本文将从系统功能理论的及物性视角分析习主席2018年新年贺词，...
■西华大学《三字经》是中国文化的载体，形式简单整齐、内容意味深长，便于文化传播。《三字经》的英译工作从晚清时期便已开始，突出译作有英国传教士马礼逊、裨治文、欧德理和翟理斯所作的四种译文。译本的主要功能是传教，所以译文主要以传递语义为主，未能展现原...
■哈尔滨师范大学一、前言整合理论源于Fauconnier和Turner的研究。Fauconnier为了解释传统的意义建构问题，创建了心理空间理论。Turner是从文学语言中转喻现象的角度来看意义建构问题的。Fauconnier和Turner观察到...
■河北农业大学一、前言随着中国经济的迅猛发展、综合国力的不断增强，文化软实力和国家形象变得越来越重要，在中国文化“走出去”战略的指导下，国内外掀起了一股“汉语热”。语言不仅是人类之间进行交流的一种工具，更是人类文化得以传承的重要载体。其次，在跨文...
■贵州师范大学外国语学院全书基本上以时间顺序进行排版，一共由十一个章节组成，大致可以分为三个部分，即翻译简史、翻译流派和翻译跨学科探究。本书第一部分包括前两章，对西方翻译史进行了梳理和介绍。第一章介绍了翻译学的基本概念和理论框架，第二章对20世纪...