■胡海豪王杨刘掌才★/.杭州电子科技大学人文与法学院；.杭州电子科技大学理学院一、前言汉语普通话全部字音有四种基本调类，即阴平、阳平、上声和去声。调值是指音节高低升降的变化形式。汉语普通话四个基本调类的调值分别为55、35、214和51。本文将使...
■王颖/湖南科技大学教育学院一、学生S的背景资料所谓“学困生”指的是在一个班级中智力水平正常且没有感官障碍，但与同龄人相比，学习成绩明显低于同龄人，不能达到预期学习目的的学生。而语文学困生是指在语文课程中存在学习困难，但同时不管是智力水平还是感官...
■梁彬/黔南民族师范学院文学与传媒学院古代汉语作为中国古代民族文化的结晶，在传承和发展方面却是止步不前，古代汉语这门课程在解放前基本没有开设，到了解放后，高校才把这门课程作为语言专业课开设，但是这门课程比较单一，内容晦涩难懂，使的学生学习兴趣不高...
■刘怡彤赵旭桦/吉首大学国际教育学院一、前言三语是一个总体概念，其含义不是学习者学习语言的数目，而是指除了学习者的母语和已经掌握（可能是不完善的）的第二语言之外目前正在学习的一种或多种语言（Jorda，2005）。自20世纪80年代末以来，三语教...
■程玲杨方林朱家胜沈潇/安徽中医药大学人文与国际教育交流学院近年，中医翻译引起国内学者关注，对此做出了卓著的成绩，包括《WHO西太区传统医学名词术语国际标准》和《中医基本名词术语中英对照国际标准》等中医英译标准推动了中医基本名词术语中英对照国际标...
■郑慧如/广西大学一、前言王和卿，大名人（今属河北省），元代初期的散曲家，钟嗣成《录鬼簿》卷上“前辈已死名公”著录为“王和卿学士”。其散曲作品现存小令21首，套数1套以及2套残套。他与关汉卿是同时代人，但比关汉卿早卒。陶宗仪《南村辍耕录》曾记载王...
■郑晓倩/扬州大学一、“孩”字解之現狀《陳情表》是三國兩晉時期李密寫給晉武帝的奏章。李密從自己不幸的幼年開始講起，說明自己與祖母相依為命的特殊感情，訴說不能出仕為官的苦衷，言辭懇切、真情流露、委婉暢達、令人動容。此文被認為是我國文學史上抒情文的代...
■周莉/吉首大学张家界学院一、前言近年来，全球文化交流越来越密切，大量外国文化涌入中国。但遗憾的是，我国在文化输出方面做得还不够好。随着“一带一路”倡议的提出，我国越来越重视文化交流，制定了大力推动中国文化走出去的发展战略。我国是多民族国家，每个...
■杜庭禧/伊犁师范大学英语作品翻译为汉语作品这项工作的方法和技巧研究已经取得了非常丰硕的成果。以“信、达、雅”为基本原则的研究方向已经牢固确立，以“文化移植”为理念的研究思路也已深入人心。在此基础上进行细化研究可以借鉴其他学科的研究方法和思路。近...
■邓甜甜韦储学/桂林电子科技大学外国语学院随着国外名著的译入，多个《简·爱》译本进入大家视野。在新中国成立以前就已经存在两个版本的《简·爱》汉译本，一是翻译家伍光建选择性翻译的《简·爱》部分内容，译名为《孤女飘零记》，二是翻译家李霁野在1933年...