读者

肯·劳伦斯+李安章卡尔是一个登山运动员。有一次，他和同伴们一起去登山，却不慎掉进一个很深的坑洞。他不幸摔断了右手和双腿，好在左手还能活动，嘴巴还能说话。虽然双腿和右手都不能动，但卡尔还是努力用左手抠住石缝，用牙齿咬住一些藤类植物，一点点地往上爬。...

刘墉每次到酒庄，总看见店里最醒目的位置，挂着一个大牌子，上面写着：“先做朋友，再做主人。”当酒庄老板知道有人要请客，也必然会在把酒交给顾客时，叮嘱似的说：“先做朋友，再做主人。”对于这句话，我一直不理解，有一天终于忍不住问老板，其中的意思是什么。...

〔加拿大〕凯瑟琳·伯恩斯坦+◎庞启帆编译亲吻纯朴，如亲吻青青的草儿、潺潺的溪水、润润的土地。花开的声音，宁静而醉人，需要用心的虔诚去聆听；鱼儿的闲游，欢快而陶然，需要用眼睛的喜悦去感受。一位少妇，痴痴地俯身下去，亲吻幽蓝幽蓝的海水，深情的海水会把...

阿姜·布拉姆◎班超编译每年7月至10月，是泰国的雨季。在此期间，僧侣们停止四处云游，放下全部工作，专心坐禅修学。这段时间被称作“雨安居”。若干年前，在泰国南部，一位著名的森林寺院方丈决定建造一座新经堂。当雨安居到来时，他解散施工人员，终止了所有工...

费尔南多·佩索阿一个人通常的时间表若有任何改变，会给人的精神注入一种令人悚然的新奇和一种稍感不安的愉快。一个人依照常规在六点钟下班，如果有一天在五点钟下班，便会立刻体验到一种轻松的感觉，但几乎就在同时，他也会感到自己处在痛苦的边缘，完全不知道自己...

〔美〕赛斯·高汀+◎夏殷棕经营有道的的哥明白：每一单生意的路线都由顾客决定；顾客选择的士在于其独自乘坐，且上下车地点可自由要求；空载并不可怕，下一单的部分收入就能抵销其成本。而選择经营游轮的老板也明白：每条游览线路都由我设计；游客选择我的游轮全在...

情感是流动的、起伏的、变化无穷的，一如流水，所以我常常画水。水能充分表达我一时情感的形态。或狂放，或激涌，或轻柔，或婉转，或缠绵与回荡不已。我不喜欢像古人那样，用线条表现水的状态。线条的语言过于直露与有限。线条直述于波纹，丰富的水感就难以表达。古...

古龙一我年轻的时候，写的小说里常常会有这样的对白。——你简直不是个东西。——我根本就不是东西，我是个人。写出来了，自己还觉得很得意，觉得对白妙透。现在已经不再年轻了，忽然发现做一个“东西”有时要比做一个人好玩得多。这种感觉其实并不是我第一个发现的...

黄惠子最近家中物件接二連三地坏。洗衣机坏了很久，又不彻底坏，还能凑合用。洗脸盆坏了，两三周以后自行恢复了正常，赌气似的。窗帘轨道坏了一半，打不开，合不拢，停留在原地。电脑屡坏屡修，屡修屡坏，近日网络故障也成家常便饭。手机昨晚掉进水里，现在正湿淋淋...

〔乌拉圭〕爱德华多·加莱亚诺◎路燕萍译迭戈没见过大海。他的父亲圣地亚哥·科瓦德洛夫带他去见识大海。大海在远处高高沙丘的另一边。父子俩长途跋涉之后，终于爬到沙丘上面，大海蓦地映入眼帘。海水如此浩瀚，波光如此耀眼，儿子被美景震撼得说不出话来。當他终于...