群文天地
《群文天地》杂志是经国家新闻出版总署批准，青海省文化馆主管、主办的一本面向国内外公开发行的文化类学术期刊，被评为中国北方优秀期刊。本刊以介绍、宣传青海群文事业为主旨，立足本省，面向全国，发表群文研究、民族民间文化、历史文博、文学艺术等文章的综合类期刊。本刊始终坚持党的“二为”方向和“双百”方针，弘扬主旋律，追求多样化，突出“思想性”“知识性”“艺术性”“民族性”和“学术性”。贴近生活，贴近读者，贴近群众，为广大读者提供有深度、有价值、有权威的文化理论文章和群文信息及喜闻乐见，雅俗共赏、健康有益的精品佳作。
文集访问量: 10124 次
音乐列表
欢迎新朋友
■唐静浅谈关于中国日语学习者的中日对译语料库构建的研究■唐静文章简述的是构建中的外语学习者语料库的一部分：中国日语学习者中日对译语料库的建设情况。介绍构建学习者语料库的四个主要阶段,即语言资料的收集、各种工具的开发、语料库的研制、语料库的分析。一...
■吕雪从动态对等理论品许译毛泽东诗词中意象的意美■吕雪奈达以翻译即沟通为前提，提出了动态（或称功能）对等的理论，并且提出来若干如何在翻译中达到和检测动态对等的方法。他认为“译文接受者和译文信息之间的关系应该与原文接受者和原文信息之间的关系基本相同...
■邓良春从老庄“无为”思想出发探析诗歌翻译策略■邓良春诗译贵自然和谐，文章借先秦老庄“道法自然”之“无为”观念深入剖析诗译策略，共分三步：先讨论“无为”背景下译诗审美价值，即取善著美；再分析以“无为”为纲，“无念无欲”为目的译诗思想价值，即言志成...
■蔡蜚舟復训践考■蔡蜚舟《论语·学而》“言可復也”之“復”，历代训诂不一。朱熹训为“践言”，较前人更胜。现整理前人训说，并探讨朱熹训释之源。《论语·学而》：“有子曰：信近于义，言可復也。恭近于礼，远耻辱也。因不失其亲，亦可宗也。”①此处“言可復也...
■赖文婷何基著述考略■赖文婷何基师承黄榦，继承朱子学说，终身服习圣人之言，隐居求志。他致力于继承发展师说，诗文也多是为道而作，或直抒其志，或寓志于景于物。其弟子衍成北山学派，传承朱学，对后世影响较大。何基作为朱熹的再传弟子，北山学派的创始人，在继...
■张莉谢韶亮多媒体语篇分析：以希拉里的一则总统竞选广告为例■张莉谢韶亮由于多媒体语篇对于语言学研究来说是一种新的语篇形式，文章运用系统功能语法对一则多媒体语篇进行分析。其分析过程如下：首先是对多媒体语篇的转录，这种转录方法是区别于，纯粹语音的转录...
■刘红西方当代翻译思想和流派述略■刘红二十世纪最后25至30年，西方译论有了显著的发展。它虽然没有完全突破固有的理论阵地，但确实从五个大的维度——结构与意义、意义与交流、意义与文化、意义与认知、翻译与社会政治——“热热闹闹”地拓展了翻译思想，深化...
■刘松《德伯家的苔丝》（1891）是英国著名作家托马斯·哈代的代表作之一，描写了一位名叫苔丝的农村女孩的悲惨命运，被认为是哈代“威斯克斯小说”（WessexNovels）系列的经典。作为“威斯克斯小说”小说，《德伯家的苔丝》突出表现了生活在英国边...
■甘甜辗转之间，心所落定■甘甜夜阑人静，把自己浸润于寂静的午夜梦回中聆听心之低语。本该感到平静如水的惬意，可我，思绪凌乱地结成一张网，越网越深，直达心脏，无法罢休。——题记又是一年金榜揭晓时，归家的老友欢聚一堂，结识的新友游历四方，于我，看诸友潇...
■于玲燕从《荷马史诗》看古希腊妇女的社会地位■于玲燕文章试图以分析《荷马史诗》对海伦和裴奈罗佩的细致描写为切入点，揭示荷马时代的双重妇女观念，并从物质生活的生产方式角度探求妇女双重地位的原因。一、荷马女性的命运《荷马史诗》中重点描写的女性多是不同...