意林

乔叶不知为什么，这些天来，我常常想起那样一个下午。那是一个夏日的午后，母亲要去给玉米喷药，喊我去，我不情愿地说：“我又不会喷药，让我去干什么？再说我还要看书呢！”“不是让你喷药。因为喷壶太沉，我背不上肩，让你去帮我往肩上送送喷壶，”母亲小心地说，...

村上春树译／林少华四月一个晴朗的早晨，我在原宿后街同一个百分之百的女孩擦肩而过。不讳地说，女孩算不得怎么漂亮，并无吸引人之处，衣着也不出众，年龄也已不小了——应该快有30岁了。然而，相距50米开外我便一眼看出：对于我来说，她是个百分之百的女孩。从...

●〔西班牙〕胡安·拉蒙·希梅内斯○译/傅一石那宽大而尘埃滚滚的畜棚，被太阳晒焦了，显得干瘪不毛，无论怎样小心走路，幼细白皙的尘埃，总是扬起来，把人直封盖到眼部；那小孩子和那泉水，却各以自己的心灵，坦然地、愉快地神交着。虽然一棵树也没有，只要一到那...

刘墉让我说几个真实的故事———二十多年前，当旅居海外十几年的名作家梁实秋刚回到台北的时候，朋友们一个接一个地请他吃饭。梁实秋是有名的“早起早睡的人”，晚上八点睡觉，天不亮，四点就起床写作。偏偏那些朋友都是夜猫子，每天请他深夜十二点吃消夜。梁实秋吃...

阮晓蔚2007年11月28日，一枚由俄罗斯罗斯柴尔德金融家族收藏的费伯奇彩蛋，在英国以900万英镑(约合1．3亿元人民币)的高价拍卖成功。是谁以如此天价购得这枚彩蛋?他又为何会为一枚彩蛋一掷“亿”金呢?1916年春天的一个下午，坐落在圣彼得堡皇宫...

王迩淞在距巴黎一个半小时车程的村庄里，住着一位75岁的乡下老太太，她独自一人过着种草养马的田园生活。不过，每年时装发布季之前，她都会接到夏奈尔公司派专人送来的布料，请她为高级定制礼服制作织带配件。老太太有一手手工织带的绝活儿，是她自己摸索出的独特...

袁莉看美国影视剧，你会发现，刻薄、粗鲁的人总是在看着有人赶来时，故意关上电梯门，把人关在门外。我在纽约坐电梯很少会碰关门键，通常会按着开门键等人。早晨没睡醒或心情不好时，也只是站得离门远一些，想自己的心事，万一有人恰好被关到门外，也怪不到我头上。...

梅吉树洞听见了什么小树林里，有大朵大朵的云，阳光开在四月的树叶上，温暖炫目。苏小菲从苏菲的怀里跃下去，苏菲跟着它跑的时候就听见有个好听的男声说：“韩橙，我喜欢你!”苏菲吓了一跳，仓皇地转过身去看。一个穿白色衬衣的男生，正对着一棵最粗的梧桐树上的一...

佚名一个犹太人到处乞讨，没有一扇门愿意打开，他只好屈辱地离开。在一个寒冷的冬天，他不幸摔断了一条腿，有人将他送进了医院。镇上的人为此深感内疚，许多人前来看望他，并送来了衣服、面包和钱。这个可怜的人给他妻子写信说：“感谢上帝，一个奇迹发生了———我...

张小娴不要随便说：“我没有嫌弃你。”愈是这样说，对方愈觉得你嫌弃他。如果你脑海里没出现过“嫌弃”这两个字，你根本不会这样说，对吗？K说，男朋友要离开她了。自从她考上大学，而他没考上之后，他就变得很自暴自弃，老是觉得自己配不上她。她不断安慰他，鼓励...