意林

肯尼斯·托马斯译/陈胜一位老人和他的小孙子住在肯塔基西部的农场。每天早上，老人都坐在厨房的桌边读《圣经》。一天，他的孙子问道：“爷爷，我试着像你一样读《圣经》，但是我不懂得《圣经》里面的意思。我好不容易理解了一点儿，可是我一合上书便又立刻忘记了。...

华凯初到美国的时候，在一位同学家做客。他是个既英俊又有才华的男人，却娶了才貌都远不相配的女子，尤其令人不解的，是他竟然抛弃了在国内交往多年、早已论及婚嫁的女朋友。“我的父母、兄弟都不谅解我！”他指了指四周，“可是你看看，我现在有房子、有家具、有存...

佚名从兽医学校毕业的那刻起，我就去了爱达荷州双瀑市，在一家地方动物收容所做了名志愿者。看到眼前有狗在场子里打瞌睡，我就明白我得叫醒她，然后让她“入睡”。这样说真是既委婉又残酷!这是只海因茨-57杂种狗，没有名字，也没有家，更没有生存的希望。她严重...

ＰＪ那一年寒假，漫天大雪，他排了一天队只勉强买到两张车票。他担心她受不了20多个小时的硬座，她却在电话那头快乐地大叫：“你居然买到了票，我听说好多人都只能站着回去呢。”他心里突然间温暖而充实。他的心里，一直期待她些微的赞许，或者更准确地说，依靠。...

像寒冬里温暖的炉火像黑夜里闪烁的明灯每当我们捧读起《意林》时代的气息洋溢在心胸“生活之友”帮我战胜生活的难关“成功之钥”帮我打开成功的门庭“新知博览”给我们以新知的富有“智慧札记”给我们以智慧的丰盈像旱田里洒落的细雨像夏日里吹拂的清风每当我们捧读...

殷罡萨达姆八九岁的时候，该是上学的年龄了。但在落后的农村中，教育并不被人们认为是一件必需的事。母亲只希望萨达姆像他的长辈一样，沿着古老的模式生活下去，成为美索不达米亚平原上的一名农夫。日出而作，日没而息，在乡村中平静而勤劳地度过一生，默默无闻。但...

舒斯谢尔曼·罗杰斯上大学时，他在爱达荷州的一个伐木场度过了一个暑假。当时的负责人要外出几天，他让罗杰斯临时负责。“如果工人不听从我的命令怎么办？”罗杰斯问。他想到了托尼，一个移民工人，整天牢骚满腹，让别人都有点怕他。“开除，”负责人说。接着，仿佛...

林边的采撷林内的收获意中的企盼意外的惊喜——著名剧作家沙叶新...

一个下肢瘫痪的女子，守着一个小小的杂货店儿，珍惜得如同守着一泓幸运的甘泉。一个糯米团儿吃得香甜有味，卖出一个自编的小挂件就欢欣鼓舞，甚至在她去世前的那一刻，面对抬她的人们，她都没忘记微笑着努力地说一声“真是幸运啊！”。看完《一个幸运的人》这篇文章...

李辰安苹果电脑公司最近公布业绩，市值超过了电脑界的龙头戴尔公司，成为超级企业。大家都争相买入“苹果”的股票，视此为最佳的投资项目。大家只知乔布斯是苹果电脑创办人，其实30年前，他是与两位朋友一起创业的，其中一名叫惠恩的搭档，人称美国最没眼光的合伙...