意林

查理斯·爱迪生在美国新泽西州曼罗园他的实验室里，我的父亲爱迪生踱来踱去，一缕乱发覆盖着前额，锐利的眼睛，皱了的衣服尽是污痕和被化学品烧破的洞，全不像一位改革家，他也不充什么派头。有次一位要人来访，问他是否曾获得许多奖章奖状，他答：“唔，有的，家里...

1.自认为人缘还算不错？是（接第2）否（接第3）2.一群人在聊天，你常常是那个带动气氛的人？是（接第4）否（接第5）3.和不熟的朋友也能谈天说地、侃侃而谈？是（接第6）否（接第10）4.每天至少会接到两次朋友的电话或短信？是（接第7）否（接第9）...

秀姑爸爸老了。屡次嚷着要学晚年的托尔斯泰，回归故里，弃绝红尘。妈妈和兄弟面面相觑，不知所措。我百般劝解无效，遂忿然作色曰：“托翁散尽钱财是为了救济穷人，你是为了自己的怪癖，要令亲人伤心！”爸爸怒极，然而不敢责声———我是他从小娇养大的独生女儿。他...

席慕容我用一生来思索一个问题年轻时如羞涩的蓓蕾无法启口等花满枝丫却又别离而今夜相见却又碍着你我的白发可笑啊不幸的我终于要用一生来思索一个问题...

陈兴烨失眠于夜，梦的羽翼被你的身影剥落。黑暗中点亮的星火，燃烧着夜的颓废。窗外的风很大，紧贴着思想，还夹带着零星的雪。冷彻了深秋的脆弱。我的瞳仁，掠过盛夏的美丽，思念能否穿越冬季?而每一片天外飘来的雪，都能冻结心的脚步，划拨我储存在憧憬中的希望。...

伊然／译如果，认识一位新朋友，仍能令你兴奋和快乐，那么，你仍然拥有希望。如果，你仍能向他人伸出关爱的双手，那么，你仍然拥有希望。如果，收到一封意料之外的贺卡或者信件，仍能带给你开心的惊讶，那么，你仍然拥有希望。如果，他人的不幸仍能令你痛苦和悲悯，...

梦野父亲的绿豆地成了蜜蜂的舞场我也就成了跃动的小花被丰收的筐嗡嗡地提着突然音符上我右手的食指被蜂狠狠蜇了一下本能地松开手秋天欢乐地从一把豆角中蹦出是不是蜂认出了我想将我赶走天还是凉了我被蜂蜇疼了一下...

罗雪梅／译我刚刚送女儿去学校回来。一进门，就看见录音电话的灯在闪。是护理我母亲的一个护士打来的。“你得过来一趟，”她说，“你的母亲不愿离开她的卧室!她甚至不肯吃饭。我们不知道该怎么办。”“噢，上帝啊，请给我点力量吧!”我感慨着，转身又向门口走去。...

郭翠华去鸣沙山要骑骆驼。稳稳的骆驼像座小山很伟岸的样子。没等我们靠近，它庞大的身躯忽地一下就跪下了。跪得如此突然，让人措手不及，我只觉得天地一下就矮了许多，原来骆驼也是卑微的物种，而我竟对它产生了些许的怜悯，不知是谁训练了它的奴性，给人下跪，应该...

王悦／译看着10岁的女儿走上讲演台，站在麦克风前时，一种始料不及的紧张笼罩了我……女儿要竞选学生部主席，今天所有参选者要对全校师生发表竞选演说。能否当选，今天的表现至关重要。女儿漂亮、口齿伶俐、镇定而有吸引力。我知道她会讲得很好，让我紧张的是台下...