意林

沃尔克尼·依斯特万“亲爱的费里，那第三只狗拉得不使劲。”“可惜，我的鞭子够不着它。”“我甚至觉得这条狗好像还是瘸的。”“怎么会不瘸？它只有三条腿。”“哟，可不是……你怎么套一条残废的狗来拉车呢？”“你仔细看看，亲爱的伊隆卡，这十二只狗都是三条腿的...

佚名她在这多姿的世界上，只活了一千多天。对春天的蝴蝶来说，对河里的小鱼来说，这个时间是足够长的了，可是对她，一个可爱而美丽的安琪儿，是太短暂了。那是在一个有雷雨的闷热的夏天，家里人说，妹妹死了，没有人来告诉我——她的哥哥，也是一个孩子的哥哥。大人...

林中月上世纪90年代初，一则新闻报道让许多中国人为之愤怒：巴黎圣母院专门制作了一个牌子，上面用中文写着“请保持安静”!这个牌子无异于在明目张胆地说“请中国人保持安静”!记得这则新闻传到我们寝室，几个同学的民族主义情绪大爆发，怒冲冲地叫嚷：“为什么...

七八八七1.张灯结彩的新一年，在你的印象中是什么颜色？A大吉大利的红色→第2题B雪一样的白色→第3题2.如果算命先生告诉你，2006年爱情运势很好，你会相信吗？A深信不疑→第4题B半信半疑→第3题3.过年过节，你是否会买礼物给自己？A会→第4题B...

何炅我满是期待地打开那本杂志，里面有我的专访。从那天拍照和采访的情形来感觉，我相信这会是非常出色的一篇报道。翻到那篇文章的时候我傻眼了，有一张非常可怕的照片赫然地登在上面!我看到自己扯着块帘子挡着半边脸，斜着眼睛躲在帘子后面，手的位置正好在嘴边，...

不敢问薪水，不能问薪水，最想问薪水。——许多求职学生这样形容他们的内心感受。一名抢着当实习生、刚面试完从人堆里挤出来的女生说，自己根本不敢提“薪水”二字，根本不知道实习会不会有什么补贴，跟钱有关的词一个都没敢问柔道等运动能教你如何处理人际关系：教...

唐师曾1996年，我驾车从南加州出发。开始了我的环美之旅。在周游了半个美国后，我到达了田纳西州。因为表哥在此居住，我决定在田纳西州停留，作短暂休整。表哥嘉云毕业于台大人类学系，跑到圣巴巴拉加州大学读博士，后来从加州搬到田纳西。表嫂在田纳西大学教历...

译／贾庆文从印度来美国读书的第一年，感恩节对我来说只是一个日历本上的红色标记、一个我并不关心的日子。我盘算着利用感恩节假期来完成拖了很久的论文。此时的校园像是个偏僻的鬼城。走在路上，冰冷的寒风穿透了我在故乡马德拉斯买的大衣。那里的气温从来就没有降...

晏几道楚乡春晚，似入仙源。拾翠处、闲随流水，踏青路、暗惹香尘。心心在，柳外青帘，花下朱门。对景且醉芳尊。莫话销魂。好意思、曾同明月，恶滋味、最是黄昏。相思处，一纸红笺，无限啼痕。...

安德烈·别雷脚下微波轻拍海岸。离别时你微笑着安慰：“我们后会有期……那就再见吧……”这是骗人，你我都知道。那个傍晚之后我们将永远分手。天边燃烧着火红的晚霞。船帆兜满风儿。海鸥叫声从海上传来。我心怀哀伤，眺望远方。船儿像只白天鹅展开了翅膀，劈开湿润...