大家

彭慧摘要:本文立足于英汉社交指示语的差别,从跨文化的角度探讨了社交指示语汉英翻译中的信息流失问题。通过大量例证分析,明确了社交指示语翻译中信息流失现象的根本目的在于实现源语的有效信息值,确保话语信息的最大限度传递。关键词:社交指示语汉英翻译信息流...

摘要:“实际”的语义在生活中有不同的理解,要把握实际的科学内涵就要把实际放在理论领域来理解。首先要区分“实际”与“实事”、“事实”、“实践”等词语的差别,从差别中把握实际的内在规定性:即实际作为客观存在的真实情况,它包括客观存在的事物和人们的实践...

摘要:1983年,为补充说明Grice合作原则所难以解释的言语交际现象,Leech提出了礼貌原则,作为人们日常和商务交际活动的一个语用原则。就商务交际而言,商务广告也可谓其中的一种形式。本文从礼貌原则的六准则入手,分析并探讨了其在中西方商业广告语...

李丽摘要:日语「あなた」和汉语的“你”是不能等同的,但二者并非完全毫无关联,根据不同的语境中二者都能传递予人亲昵感、距离感甚至抵触感,既然如此、那为何日本人在实际会话中尽量回避使用「あなた」,而在中国人的对话中却没有这样的顾忌呢?本文试从日本民族...

摘要:“版面编排思想是报纸的灵魂”,这是国内外新闻界的共识。版面编排思想与报纸报道思想是一致的。编排思想是报道思想通过版面的具体表现,是新闻报道思想的一个组成部分。任何报纸总是竭力通过编排思想来体现它的整体报道思想,以此吸引读者,引导舆论,增强宣...

黄楠摘要:中国言、文不一的现象已经是启蒙大众的最大障碍。白话、文言的取舍与国家的兴亡发生关联,意义重大。白话文运动也就应运而生。关键词:清末民初白话文运动意义重大必然趋势一1840年的鸦片战争,打开了中国的大门,使中国进入了屈辱的近代史阶段。从1...

摘要:在中国的音乐发展史上,只有春秋战国和唐朝两个时期既注重对音乐的继承,又注重对音乐的创新。本文以唐朝音乐为研究对象,主要探讨一下唐代音乐教育的继承和发展,以及它对我们当代音乐教育的启示。关键词:唐代音乐教育继承与创新继承与创新是对待事物的一种...

摘要:“现代性”一语有它明确的时代印记。十七世纪,它的核心是数学,期望以数学的原理解释社会和宇宙。十八世纪“现代性”内涵已经有所改变,此刻“现代性”指的是启蒙运动,它关注的是人权和社会解放。十九世纪现代性主要指的是工业化运动。到了二十世纪,它反过...

周雷金科莹摘要:从某种意义上来看,艺术与设计都不是一种职业而是一种生存哲学和提升人、发展人的一种境界,是人类精神的最高境界。本文在对和谐语义分析的基础上,从两个方面对现代室内装饰和谐的缺失进行了探讨。关键词:现代室内装饰和谐缺失一、和谐的语言释义...

吴荣强李立辰摘要:现代广告设计中艺术符号的应用现已相当普遍,它的应用有本质的规律性。特别是对符号学的理解,对传统图形符号整体的把握,对它们意义的理解和解构,为现代广告设计所用,将具有重大意义。关键词:现代广告设计艺术符号民族风格一、现代广告设计中...