北方文学·上旬

摘要：梭罗作为19世纪的一位超验主义作家，其代表作《瓦尔登湖》，描述了自己在瓦尔登湖畔的生活。相反，作为东晋末年的一位隐士，陶渊明的代表作《桃花源记》，描写了一个乌托邦式的“世外桃源”，抒发了自己对美好世界的向往之情。该论文以二人的隐士思想做铺垫...

摘要：在各种质量低劣的“抗日神剧”泛滥并广为人诟病的今天，由《亮剑》和《兄弟连》改编的同名电视剧却令观众赞赏不已，其中原因值得深思。本文将从文化的角度，对两部作品进行简单的比较和分析。进而分析其产生的现实影响。关键词：亮剑；兄弟连；文化角度；比较...

王馥荃摘要：中西形式美学有本质的差别。西方的形式美学起源于康德，这一美学脱离了以往的“描述性绘画”。而中国的文人画自古以来就并非“描述性绘画”，玄色作画也与自然实质景物不同，笔墨丹青长存于“似与不似”之间，有学者说文人画也透着形式美感。那么西方的...

吕争摘要：在英美的文学评论中，有对莫言文学作品“人性”的合理挖掘，也有将文学作品中女性形象看作是“东方主义”的误读，很大一部分英美得文学评论中都忽视了莫言作品中女性人物成长的背景环境，很多作品中女性在水深火热中不屈不挠进行反抗的事迹被英美一些评论...

张娇摘要：由于语言和文化差异等原因，翻译中的“创造性叛逆”不可避免。本文从这一角度出发，对《老人与海》张爱玲的译本进行分析，发现其“创造性叛逆”主要体现在个性化翻译、误译和增译三个方面。这不仅为译本增添了特色，也体现了张爱玲独特的翻译风格。关键词...

郑美香摘要：陶渊明及其诗文意象在韩国古典文学中有所体现与发展。高丽、朝鲜朝文人们对陶渊明诗文中的“酒”意象产生浓厚兴趣，在作品中创造了不少与此有关的意象。随着时代的发展，韩国文人们对“酒”意象的接受和阐释有所变化，赋予这些意象以新的文化意义。关键...

白杨+白璐+张晶晶摘要：随着中俄两国文化交流的不断拓展，俄罗斯对反映中国新时期特点的当代文学作品愈发关注。受历史时期和国家政策的影响，中国新时期小说在俄罗斯的传播也经历了从繁荣到边缘化再到二度青睐的过程。关键词：新时期小说；俄译；传播；特点中俄两...

刘德滨摘要：黑色幽默小说作为一种与社会现实紧密联系的文学派别，以其荒谬的主题和独特的表现形式早已成为文学作品的重要内容和表现形式。《第二十二条军规》作为黑色幽默小说的代表作，充分体现了这一文学流派的特点。本文欲从情节设置、人物形象、文体风格等角度...

周楠摘要：《哈姆雷特》被認为是莎士比亚的悲剧之首。哈姆雷特年轻，有着美好的前程，但他父亲的死改变了这一切。哈姆雷特发誓要为父亲报仇，可是因为他的性格，报仇注定是一件不可能完成的事，而且自己最终也只落得个悲剧的下场。关键词：《哈姆雷特》；性格；悲剧...

林宏摘要：诞生于18世纪末的一种神秘的哥特式文学，以恐怖、血腥、死亡、颓废、的艺术情感存在。哥特式文学以制造恐惧幽静的氛围来表达作者内心的黑暗与欲望，进而反映社会的丑恶现状。18世纪末的欧洲尤为流行哥特式风格的文学，在英美文学届持续掀起热潮。不仅...