喜剧世界

★编译/小村之恋婚礼的传统★编译/小村之恋在一次参加婚礼时，有个小男孩问妈妈，“妈妈，新娘的礼服为什么是白色的？”妈妈回答：“今天是新娘最幸福的日子，所以她要穿白色的礼服。”男孩想了想，然后说：“那新郎为什么要穿黑色的礼服呢？”（摘自《作者博客》...

★编译/陈荣生花瓶★编译/陈荣生小伙子第一次到姑娘家，她带他进入客厅。她让他先在客厅等一下，就去厨房为他准备饮料。他一个人站在那里，看到壁炉架上有一只很可爱的花瓶。他拿起这只花瓶，正在观看的时候，她回来了。他说：“这是什么？”她说：“哦，里面是我...

★编译/陈音给国王换医生★编译/陈音一位强大的君主听说有一位很能治病的神父，就把他叫来为自己治背疼。“上帝会帮助我们。”神父说，“但是，让我们先了解这些疼痛的原因吧。我建议陛下现在就做忏悔，因为忏悔使人正视自己的问题，说出很多罪过。”要想这么多问...

★编译/蓝桥无礼的问题★编译/蓝桥一个来自纽约东部贫民区的小女孩受邀参加一位贵妇人的花园派对——这是特意为贫民区的孩子们举行的。春光明媚，樱桃树上的洁白花儿开得轰轰烈烈，小女孩坐在树下天鹅绒一般柔软的草地上，一边喝着茶，一边吃着蛋糕。没一会儿，她...

★编译/朱英由波士顿红袜队收养★编译/朱英法庭正在审理一起有关孩子监护权的案子。法官觉得父母双方都适合收养这个孩子，因此对于究竟应该由谁来取得完全监护权犹豫不决。因此他就问那个小男孩：“你愿意和你妈妈生活在一起吗？”“不。”小男孩回答道。“为什么...

★编译/张维送货上门★编译/张维伦敦郊区有一家棺材店，老板非常守信用，但很爱开玩笑。这天，已经快到凌晨了，老板接到一个顾客的电话，请他火速送货上门。这个顾客说家里有人突发急病，经抢救无效，不幸去世，急需一口简易、轻便的棺材。接到电话，棺材店老板丝...

★编译/庞启帆没有全疯★编译/庞启帆纳巴罗用马车载着两箩筐葡萄到市场去卖。来到市场后，纳巴罗发现有几个人也在卖葡萄。生意还行，中午的时候纳巴罗已经卖出去一筐多的葡萄。这时市场上已经没什么顾客，他的同行们吃过午饭后就打起了盹。纳巴罗悄悄地把他们箩筐...

○图/(浙江)朱自尊吴京：一匹幽默从容的狼○图/(浙江)朱自尊★吴京最近，吴京带着自导自演的电影《战狼2》打破中国内地票房纪录以及全球单一市场单片票房纪录，缔造了中国电影的新传奇。吴京出生于北京一个武术世家，自幼习武，曾多次获得全国武术比赛拳枪刀...

喜迷填字（考验智力·寻找乐趣·读者专享）横向：一、《神雕侠侣》中的传奇人物，古墓派的开山祖师。二、陶渊明的代表作。三、四大名著之一。四、意指小水洼中的小鱼，比喻见识短浅的人。六、世界气候类型之一，又称赤道多雨气候。七、微积分中的重要基础概念，是由...

喜乐汇（笑观百态·汇聚喜乐）看谁拽★真人版连连看：日前，英国苏格兰因弗克莱德学区的小学迎来开学。令人惊喜的是，这个学期，当地有13对双胞胎入学。由此，该学区所有学校双胞胎累计达到了164对。这么多长相一样的学生，让老师们眼花缭乱。该学区教育首长克...