文集访问量: 11405

音乐列表

欢迎新朋友

  • 谷一
  • 李椿
  • 爱农
  • 孤独玫瑰
  • 易梦
  • 断翼孤蝉

汪金凤黄冈师范学院外国语学院语言是根据人的需要,产生、存在、发展的。胡壮麟曾指出,语言的人际功能充分使用语言来表达社会和个人的关系,而作为交际语言,说话者通过人际功能表明个人的态度和立场,并试图影响他人的态度和立场。[1]笔者专注于中美影视作品,...

浏览全文 阅读(34778)

薄一荻北京大学外国语学院一、引言对德语文学来说,1945年是一个重要的节点,在经历了“零点时刻”之后,德语作家在克服纳粹意识形态的道路上艰难前行。普克努斯认为,战后德语文学真正的开始到来的很迟,而沃尔夫冈·希尔德斯海默(1916-1991)就是其...

浏览全文 阅读(34855)

夏婉莹王芳江南大学一、江南民歌与锡剧的共生民歌是我国最具特色的文化遗产之一,在民族唱法学习中民歌作品一直占有很大的比重,其中较为人熟知的便是江南民歌了。江南民歌传承改良于古代吴歌,因其地区文化发展的流畅及地区经济发展的繁荣,江南民歌一直都有较为稳...

浏览全文 阅读(34791)

冀岩内蒙古大学文学与新闻传播学院曹禺戏剧创作具有一定的宗教意识,但“曹禺接受宗教的影响决不囿于某一具体宗教形态,它是一种泛宗教影响。”[1]结合曹禺的人生经历和戏剧作品考察不难发现:曹禺戏剧创作中的宗教意识主要表现在浓厚的基督教意识、佛教意识的关...

浏览全文 阅读(34706)

高云剑贵州大学文学与传媒学院据《续汉书·礼乐志中·注补》所引蔡琶《礼仪志》记载:“汉乐四品,……其曰短箫铙歌,军乐也。其传日:黄帝岐伯所作,以建威、扬杨德、讽敌、劝士也。盖《周官》所谓王大捷则令凯乐,军大拢则令凯风也。”郭茂倩《乐府诗集》将汉铙歌...

浏览全文 阅读(34642)

郑君山浙江工贸职业技术学院《孙子兵法》作为我国春秋时期的一部军事名著,除具有巨大的军事价值外,其在商业、外交等诸多领域也具有重要价值——其美学价值就很高。所谓美学价值,是指的《孙子兵法》所散发出来的独特美感。有学者论述《孙子兵法》的美学思想,严格...

浏览全文 阅读(34578)

卢允青鲍芳宁波大学科学技术学院一、引言1999年1月,星巴克在北京中国国际贸易中心开设了第一家门店,从此开启了在中国大陆市场的迅速扩张。目前,中国已成为星巴克发展速度最快且前景最好的海外市场。在这种背景下,与星巴克相关的文宣材料在中国的翻译就显得...

浏览全文 阅读(34622)

张云吴涛昆明理工大学外国语言文化学院一、胡适翻译成就胡适先生是新文化运动的领军人物,毕生致力于白话文的推广,自身文学造诣极深。同时,他也是一位优秀的翻译家,代表译作有拜伦的长诗《哀希腊》、易卜生的剧本《娜拉》,还翻译了莫泊桑、契诃夫等文坛大家的短...

浏览全文 阅读(34617)

温婷茹南京信息工程大学文学院翻译,人类文明发展与各民族之间文化交流的重要介质之一。如今,翻译学在文化发展历史上已成为一门重要的学科。随着现代语言学和文化学的兴起发展,又出现了翻译学研究的语言学派和文化学派。①1翻译的本质是实践活动,由于这一本质,...

浏览全文 阅读(34579)

董丹丹南京信息工程大学文学院一、功能派翻译理论德国功能派翻译理论产生于20世纪70年代,凯瑟琳娜·赖斯(KatharinaReiss)在她所著的《翻译批评的可能性与限制》一书中首次提出翻译功能论(functionalapproach),将文本功能...

浏览全文 阅读(34520)