安徽文学·下半月

摘要：为培育和提升区域文化软实力、建设中国特色社会主义文化，进而激发人民为实现中华民族伟大复兴中国梦而不懈努力，一项重要的任务就是整理研究和开发利用地方文献，大力建设区域文化。近些年来，甘肃省陇南市有关部门和相关人士收集和整理了大量的有关陇南政治...

俞娟摘要：爱德华·阿尔比是当代美国剧坛上最有影响力的荒诞派戏剧作家之一。荒诞派戏剧的主要特点之一就是话语重复。本文以格莱斯（Grice）的合作原则为指引，通过分析其代表作品来研究荒诞派戏剧中的话语重复。话语重复是话语的“不合作行为”，是荒诞派戏剧...

杨琼施威摘要：西方科学技术在中国得以传播，依赖于近代科技翻译。术语的翻译、规范和传播的过程就是术语在中国的本土化历程，为中国现代科学体系形成奠定了基础。国立编译馆编审出版的《化学命名原则》是科技术语本土化的典型代表，创造性地统一和规范了化学名词，...

韩李潘天波摘要：在全息论的分析框架中，微语言在语音、语法与语义上的变化，全息网络知识的自由组合、递归与更替的生产过程。微语言是在社会知识自由大生产的时代背景下产生，虽然微语言在教育层面会叛离既有的语言规范，但是在经济、文化与意识形态等层面，微语言...

吴瑞敏郑超摘要：“XX了我的X”构式经历了两个阶段的发展：从“厉害了我的哥”发展为“厉害了我的X”，进而发展为“XX了我的X”。分析发现，“厉害”的感情色彩发生了偏转，由偏向贬义色彩转为褒义色彩，同时“哥”的语义发生了泛化。“XX了我的X”构式为...

叶云露周阿根摘要：《汉语大词典》是一部“古今兼收，源流并重”的大型历时性语文词典，《汉语大詞典》在例证的多样性和例证溯源等方面做出了巨大的贡献，但是，由于种种原因，《汉语大词典》在例证方面也多有疏漏。文章主要以佛教文献为主要研究语料，辅之以其他传...

李长安摘要：语言是人类活动在时间长河里的产物。任何一种语言的句子语序安排必然要受到特定因素的制约，而制约和支配语言各要素的根本动因就是图式结构。某种要素在历时的演化中形成了特定的基因，因而影响到图式结构的基本特征并制约着该要素从语言系统中获得的价...

徐双胄摘要：本雅明在其论文《译者的任务》中提出，翻译是追求“纯语言”的一种方式，因此译者及译者的翻译工作是崇高的。本文试图使用认知翻译学的相关理论，对翻译现象进行分析，揭示翻译追求“纯语言”的可行性。关键词：纯语言认知翻译一、引言（一）本雅明的“...

李姝颖摘要：我国的精神病题材电影并不多，通过对比分析《A面B面》《形影不离》《二次曝光》和《你好，疯子！》四部影片的叙述策略，管窥中国精神病题材电影从单一到多元化的叙述策略、从反映社会现象到刻画心理细节的嬗变过程。我国电影拍摄技术不断提高，拍摄手...

王芳曾倩岚摘要：在现今多元化的文化背景下，锡剧作为江苏省的非物质文化遗产要提高自身竞争力，除了顺应潮流进行改革创新外，同时也应注重多吸收本土音乐元素来突显出吴地特色。文章将通过研究无锡民歌《绣荷包》在锡剧中的融合运用，借以探求锡剧在发展创作过程中...