文艺生活·下旬刊

张雪摘要：在我国长期的历史发展过程中，得以完整保存的中国钢琴作品很多，其中大量音乐作品在创作过程中结合了浓郁的时代特色和地域特色，形成了独具民族特色的音乐作品。《春舞》是我国著名钢琴家、作曲家孙以强先生创作的一首具有浓郁新疆民族特色的钢琴作品，①...

摘要：阿希尔·克劳德·德彪西，是对十九世纪末至二十世纪初的欧洲音乐界影响力颇深的作曲家之一，也是之后印象主义音乐风格的代表人物，他的音乐风格对之后印象主义音乐风格的发展具有深远的影响力。《阿拉伯风格曲》之一是他初期钢琴音乐作品中的一首，这首乐曲既...

李高扬摘要：一部音乐作品的产生与时代发展紧密相连，《渔光曲》这部作品是二十世纪三十年代的产物，此作品不仅歌词脍炙人口，而且曲调悠扬婉转，旋律十分优美。本文将以《渔光曲》为研究切入点，详实阐述此作品产生的社会环境，深入剖析其传递的音乐思想，从音乐风...

杨贻然摘要：对学生进行形体的训练能够提高学生的协调性，有利于良好的教学效果的形成。同时，在礼仪教学中进行舞蹈形体训练能够让人们更加优雅，舞蹈形体训练能够更好的顺应时代的潮流，教师通过多样的方式对学生进行教学，能够促进学生综合素质的提高，促进学生的...

摘要：“余音袅袅，绕梁三日”的意境从古至今都不绝于耳，可见美好的声音会传递给人以盛情或深情，而声乐则更是一门讲究情感的艺术。以声唱情，以情带声是声乐最终要达到的目的。歌者在演唱过程中能否正确地表达歌曲的内在情感，是演唱者表达歌曲成功与否的重要因素...

摘要：艺术歌曲《关雎》是我国著名作曲家赵季平根据《诗经》中的诗歌《关雎》创作而成的。这首咏叹调中蕴含着深厚的语言音韵内涵，是以诗歌《关雎》的语言声调、韵辙特征而创作。关键词：艺术歌曲;《关雎》;韵辙;意蕴中图分类号：J616文献标识码：A文章编号...

刘睿莹摘要：波兰作曲家弗里德里克·弗郎索瓦·肖邦是欧洲浪漫主义时期杰出的代表人物之一，他将全部的艺术生涯都献给了钢琴创作，这在钢琴艺术史上众多的音乐大师中是独一无二的。肖邦首创的叙事曲更是独具特色，将音乐与文学结合起来，极大地丰富了钢琴的表现力。...

摘要：本文从目的论的视角，浅谈儿童绘本的书名翻译。目的论对儿童文学翻译起着重要作用，因此在以目的论为指导的儿童绘本翻译过程中，应当选取以归化翻译为主、异化翻译为辅的策略，采取意译、直译和音译等翻译方法。关键词：儿童绘本;书名翻译;目的论;归化;异...

王晓晨摘要：每种语言都具有独特性的特征，同时承载着其民族的文化传统，显现了特定的民族风格。俄汉民族分属于东西方的两大个民族，毫无疑问，两个民族的语言也有其个性。本文通过阐述俄汉语言中饮食类词语的文化伴随意义，来进一步探讨俄汉两个民族有关饮食类词语...

摘要：2020年年初，防控“新冠肺炎”的标语与邻国日本捐赠物上的诗句，引起了国人不小的反响。文章从“文体”“作用”“行文风格”“文明层次”四个方面分析了二者的不同之处与高下之别。关键词：标语（口号）;留言;差异性中图分类号：D822.331.3文...