侍仆眼中无英雄

　　黑格尔

　　谚语说：“侍仆眼中无英雄。”但这并不是因为侍仆所服侍的那个人不是英雄，而是因为服侍英雄的那个人只是侍仆。当英雄同他的侍仆打交道的时候，他不是作为一个英雄而是作为一个要吃饭、要喝水、要穿衣服的人，总而言之，英雄在他的侍仆面前所表现出来的乃是他的私人需要和私人表象的个别性。

　　（南 方摘自商务印书馆《精神现象学》一书）

　　读者 2014年22期