文苑

［（美）爱德华·泼拉］全都因为你吻了我一个晚安［（美）爱德华·泼拉］我爬上了门，打开楼梯。穿上祷告，说完了睡衣，然后关了床，钻上灯。全都因为你吻了我一个晚安。第二天早上我醒来，搅了鞋，擦亮鸡蛋，烤几片新闻，我连左右都分不清，全都因为你吻了我一个晚...

［（印度）拉瓦斯瓦米·拉朱孙宝成/译］哲人和孩子［（印度）拉瓦斯瓦米·拉朱孙宝成/译］有一次，东方的一位哲人去了一个村庄，在那里看到这样一幕：孩子们说自己饿了，妈妈便做好早饭，摆在他们面前。正当孩子们把食物放在唇边时，几个粗鲁的男人冲了进来，拿走...

［（美）马克·吐温］好朋友［（美）马克·吐温］约翰在街上碰到他的好朋友麦克，便对他说：“唉，我遇到了一件很麻烦的事。真不知道该怎么办！”“什么事？我们是好朋友嘛，你有什么麻烦事就该对好朋友说，也许我能帮你想想办法。”“我发现我正处在热恋中。”“这...

［倪匡］允诺［倪匡］人际关系十分复杂，但以不变应万变，再错综复杂，也可以将之简单化。最简单化的方法之一，是不要勉强自己做自己不愿做的事。例如，有人要求什么，不愿答应，大可拒绝——可以委婉拒绝，也可以直接拒绝。拒绝的态度要坚决，也不必考虑拒绝的种种...

［王建国］文明是设计出来的［王建国］我经常乘坐飞机出行，机票是经济舱的。每次登机，我都看见经济舱乘客排着长队；进入机舱之后，通道上经常拥堵，因为走到座位的乘客要站立着将大的行李搁置到行李架上，需要一定的时间。此时，站立的乘客必然挡住后面登机乘客的...

［龙永图］妥协的艺术［龙永图］在我们年轻的时候，对很多词的理解是单纯和不全面的。比如说认为“妥协”是个糟糕的词，应属于中年人、老年人甚至是背叛者。但是当拥有一定阅历的时候，你觉得妥协真的是一种艺术。比如跟老板谈判，用拍桌子、吵、不欢而散的方式都不...

［刘墉］盈与虚［刘墉］月有阴晴圆缺，人有分合死生，命有否泰变化，年有四季更替。只要你细细观察，便会发现：它们看似无常，却是有常；看似残破，却是完满；看似动荡，实则静止。它们千年万载总脱不开盈与虚、死与生、否与泰、寒与暖、消与长、日与夜、合与分、得...

［简媜］沉着［简媜］古来功名，无不在锣鼓声中隐然寂寞。色衰爱弛，是美人心思；尚能饭否，是将相块垒。然而，我们难道不能在名缰利锁之中做脱巾独步的逸士？在仓皇岁月中扬鞭，做誓死无悔的轻骑？等到老来，且让我沉剑埋名，独与绿杉野屋惺惺相看。如果你仍爱策马...

［（英）安吉拉·卡特］扫灰娘［（英）安吉拉·卡特］继母拿起烧红的拨火棒，灼烫在孤女的脸上，因为她没有耙扫灰烬。女孩去到母亲坟上。土里的母亲说：“一定是下雨了，不然就是下雪，否则就是今晚露水很重。”“没有下雨，没有下雪，现在时间太早也没有露水。是我...

［林夕］书说［林夕］每夜当台头的灯光忽然亮起来，主人的手把我们翻动，我便血脉贲张，以为机会到了——毕竟，谁希望一生屈在纸堆里，纵然我们原本都是纸，多见一点光，总是好的。每一个人每一张纸不外是希冀这些本来无甚益处的辗转翻揭。我只是一页纸，生来就没有...