文苑

刘志军/文在天庭有个很不人道的规定，那就是禁止员工在公司内部谈婚论嫁。凡是擅自结了婚的人不是受到天条的惩罚，就是被踢出体制，永不录用。于是，在天庭上班的人就采取了另外一个比较保守的办法——隐婚。白天他们文质彬彬地在公司上班，互相之间装作不熟，甚至...

（美）伊莱恩·ST·詹姆斯/文迈向简单生活的重要一步，就是减少那些把你的家、你的汽车、你的办公室以及你的生活弄得乱七八糟的零碎东西。如果你搬到更小的公寓，削减杂物无疑是必需的。假如你开始了处理杂物的工程，那么指导原则很简单：如果你一年内或者更久不...

步非烟/文大概在上个月，我的一位闺蜜得到了去美国工作的机会，大概要离开2年。一直想去国外看看的她此时却顾虑重重，不知是否应该成行。只因她是上世纪80年代初生人，正接近女人的30关口，更不幸她还是一位女博士，爱情上一直曲高和寡。一去2年，回国后，她...

（日）川端康成/文吴鸿春/译这是半岛南端的一个港口。从与小卖店并排连着的候车室的二楼，一个身穿镶着紫色领子黄工作服的司机走了下来。门前停着的红色大班车上竖着的也是一面紫色的旗子。母亲一边用手紧捏着粗点心的纸袋口站起来，一边对着鞋带系得很整齐的司机...

（印度尼西亚）金梅子/文古庙内，香火缭绕，朝拜的香客很多。一脸“慈悲”的庙祝方伯坐于一侧，在为一位新来的少女解析问题。“你求什么呀？”他问。“求姻缘。”少女答，声音很细，带点腼腆。方伯点点头：“求婚缘，放生最好，明日是观音诞，多放生，多行善，良缘...

（美）奥里森·马登/文几年前，伦敦国际顶级权威医学杂志《柳叶刀》报道过一个经典案例。此案例极好地说明了精神力量对于保持身体年轻具有的巨大影响力。有位女士因为被爱人抛弃，精神受到刺激而出现问题，她丧失了对时间的感知能力。这是个什么病呢？就是指病人对...

于康/文现在有的孩子，甚至是成年人每天很少喝白开水，渴了、饿了、早起和吃饭时都争抢着喝功能性饮料。可问题是功能性饮料能代替饮水、喝粥、吃蔬菜水果吗？我们都知道水是维持人体正常生理活动的重要营养素，除此之外，水还起着溶解和吸收各种营养素、排出机体各...

@新疆穆悦辉：2012年5月第一次在同学那儿看到《文苑》后，就非常喜欢，于是每月去报刊亭买，今年，我干脆直接订阅全年的，争取不错过任何一期的精彩内容。@江苏高洁：《文苑》像一个奇妙无穷的小世界，让我在其中自由自在地遐想。@江苏王丹丹：《文苑》20...

冯国川/译（美）埃里克/文来中国这么久了，我仍然觉得汉语是一门让人感到沮丧和费劲的语言。在整个学习过程中，你经常会无奈地嘲笑自己几声。下面是一份我学习汉语的自白书。学汉语的身体伤害绝望到极点的时候，我会把头重重地撞向汉语课本。盯着汉字看了这么久，...

小丑绅士/文【送别】朋友明天即将上刑场，我为他查点陪葬的物品。这里面有父母给他的生命，发小给他的童年，同学给他的友谊，书本给他的知识，青春给他的叛逆，高中给他的离别，大学给他的初恋，情人给他的刺激，妻子给他的温馨，同事给他的快乐，儿孙给他的欣慰、...