赵红梅摘要：本文从语言层面上对小说《洛丽塔》（片段1-3）中的隐喻进行分析，以“新批评”派的理论家威廉·K·维姆萨特对隐喻机制的细致分析为理论依托，兼顾英汉两种语言符号系统的特点，最大限度地重现原文的语言风格，尽可能保留原作中生动有力的形象。关键...
单原摘要：中国文学外译是中国文化走向世界的重要窗口，承载着在中外文明对话中建构中华文化图景的重要使命。在中国文学外译中，如何选择合理的翻译策略，使译文尽可能符合目的语读者的语言习惯和要求，又能注重保留中国文学作品的源语文化特色，是广大翻译工作者研...
土登江措+达哇彭措摘要：玉树话屬于康方言的一种次方言。由于它特殊的地理位置等因素的影响，其语音特征也比较独特，单单从语音的角度来析说它可并列于其它的三大方言。玉树话中很多声韵调的语音现象是非常独特的，它能解释或弥补三大方言中的一些语音现象及规则的...
王丽洁摘要：生活中处处存在着语言学，将语言学知识与自己的爱好相结合，在兴趣中学习到更有趣的知识也是一种乐趣。流行音乐对于年轻人并不陌生，甚至在每天的生活中都会出现，我将结合流行音乐歌词谈一谈语言的修辞用法，挖掘出更丰富的语言魅力和语言学的有趣之处...
孟宪琼摘要：对于《礼记·曲礼》中“礼不下庶人”的训解，自汉贾谊以来，多数学者赞同将其解释为“礼不及（至）庶人”义。其实，从原经文与郑玄注及孔颖达疏作解，此句应联系上文解为庶人没有资格与条件行前文提及的乘车礼，而不是与其后文“刑不上大夫”连缀作解。...
摘要：广告是一种特殊的文体形式，其语言具有明确的目的性，即诱导消费者采取行动购买广告宣传中的商品。换句话讲，广告语翻译具有“以言表意”“以言行事”“以言取效”的言语行为特点，这和言语行为理论中的的三种行为相吻合，因此越来越多的学者开始运用语言行为...
白骅摘要：词汇作为语言的三大要素之一，在对外汉语教学中有着至关重要的地位。汉语中有相当数量的近义词，由于在词义和用法上“大同小异”，这些近义词在汉语学习中不仅成为了学生学习的难点之一。基于这些问题，本文主要将针对对外汉语教师在近义词辨析时出现的问...
宋池20世纪初期的新文化运动为中国带来了“男女平等”的思潮，伴随着四方思潮的不断涌入，人们对于女性的认知也发生了变化。《良友》画报中的女性以拥有靓丽的外表、健美的体型、优美的舞姿、出众的才华等为主要特点，改变了过去中国女性三从四德、弱不禁风的形象...
朱晓颖+吴丹摘要：工笔花鸟画中材料是展现作者思想的载体，作者的创作观念在某种程度上受制于特定的绘画材料。不同的材料拥有不同的性质，表现的效果也有差异，同时材料的优劣对绘画技法也有直接影响。由此，我们可以知道材料在绘画中的重要作用。随着时代的发展，...
刘东阳摘要：艺术离不开地域、文化的影响，是社会生活的真实反映。随着东西方文化交流的日益频繁，必然会带动当代绘画形式语言的发展。作为中国当代油画领军人物的朱德群。他将带有中国意蕴的油画作品推入世界，加深了世界对中华文化的认识与理解。而朱振庚主张笔墨...