青年时代

周婧，李延林摘要：以目的论为指导，探讨中国文学著作书名的翻译，更进一步促进这种译文中的中国文化走出去，同时使译文牢牢吸引目标读者的注意力，激发目标读者阅读兴趣，结合对目标读者预期的分析，采用适当的翻译策略。关键词：目的论;文学著作;英译名;翻译策...

林琳摘要：本文以国际日语能力考试中听力理解部分的试题为研究对象，从间接言语行为的角度出发，考察间接言语行为在日语听力理解问题中的应用。归纳总结出规约性间接言语行为的表达往往包含表示恩惠转移的授受动词。而非规约性间接言语行为较为复杂，但也可以通过会...

李福贵摘要：日本人的内外意识较为强烈，这是他们的特征，同时也属于日本文化论中相对于突出的观点。日本人的思维方式以及心理活动等都能够反映出“内”“外”民族心理意识，日常生活中，内外意识反应的非常明显，而正是这种内外意识的存在，在运用日语进行对话的时...

符蓉，胡东平摘要：针对农业院校非英语专业学生翻译实践能力不强的现状，基于项目式学习的农业院校大学英语翻译教学研究以培养涉农复合型英语翻译人才为目标，着眼于学生的翻译能力培养。PBL以教师为引导，以学生为中心，以项目为载体，以互联网数字化技术为支撑...

陈晖，陈呢喃摘要：本文以福建省医疗机构为例，探讨医疗卫生领域公示语英语翻译规范化问题，从医学英语的构词特点，公示语的语体色彩，翻译中的文化差异等多个方面，对一些存在的医疗机构英文公示语提出改进建议。本文采用个案研究法，在导师指导下收集并分析医疗标...

郝运杭摘要：近代中国社会正处于一个极特殊的时期，一大批知识分子走出国门寻求挽救中国危机的途径，胡适是其中的一位杰出代表。胡适认为要救国就必须效仿欧美发展高等教育。回国后，胡适结合时情，不断完善自己的高等教育思想，逐渐形成了一个较为完善的体系。本文...

李晓剑摘要：李克农为中共隐蔽战线工作做出重大贡献，是隐蔽战线上杰出的领导者和组织者，更被称为“共产党特工王”。他以敏锐的洞察力获取情报，以对党无限忠诚和高度负责的精神，在紧急关头保卫了中共中央的安全，在关键时刻向党中央提供了可靠情报，使我党取得战...

姜欣宇摘要：1915年成立的“社会教育办事处”是民国初年活跃在天津的重要尊孔组织，其致力于兴办天津本地的尊孔活动，并得到了政、商、学界的有力支持，成为天津尊孔复古运动中最为引人瞩目的组织。关键词：尊孔复古运动;天津社会教育办事处;尊孔组织尊孔活动...

刘春妮摘要：在商品经济与男权性别秩序相结合的环境里，南下打工的“北妹”钱小红因为一对丰胸被都市里的各色男人骚扰，遭受女人们嫉妒与鄙夷。钱小红一方面抵制将自己的身体商品化，始终坚持身体的自由，而另一方面又不加节制地追求自身欲望的满足和享受。本文试图...

张珑桦摘要：《生活的艺术》是林语堂一部关于中国国民性的海外书写，在《生活的艺术》这部作品中，林语堂对中国文化进行了详细的介绍，反映了林语堂对中国国民性的思想与态度，是现代文学中海外书写研究的重要组成部分。关键词：林语堂;《生活的艺术》;国民性一、...