■徐丹/扬州市邗江区公道小学一直相信这句话：“教育就是尊重生命，以生命呵护生命。”教师是一个独特的职业，我们要学着尊重每一个孩子，他们都是完美的、独特的“一个”。孩子接触的最多的除了父母，就是教师，我们必须对他们负起相应的责任。学会用心，对老师来...
■孙雨晴／大连外国语大学一、前言《傲慢与偏见》是英国十八世纪末到十九世纪初最具代表性的女作家简·奥斯汀描述英国乡村生活和人物风貌的代表作。整部小说的人物刻画栩栩如生，其中的人物对话描写功不可没。本文从合作原则，礼貌原则入手，分析两种原则关系及转化...
■唐应秋段薇李梦雅／成都信息工程大学银杏酒店管理学院两会的召开是中国一年一度的大事，而两会中涉及的审议政府工作报告，审议全国人民代表大会常务委员会工作报告；审议最高人民法院工作报告；审议最高人民检察院工作报告；选举和决定任命国家机构组成人员，听取...
■钱巧林／长沙理工大学外国语学院一、研究的背景研究背景。随着经济全球化的进程加快，中西方经济文化交流日益密切，我们在要求“引进来“的同时，要大胆的“走出去”，于是为了更方便地与世界进行交流，让中国更好的融入世界这个大舞台，我们将形形色色的广告翻译...
■靳佳伟／河南大学语料库是遵循一定的语言学原则，按照随机抽样的方法搜集自然出现的、连续的语言运用文本或话语片段而建成的具有一定容量的电子文本库。语料库语言学主要是一种语言研究方法，而不是语言学中的一个独立的研究范式（Meyer2002：xi）。但...
■曾小桃／四川大学文学与新闻学院一、泰国按摩业的现状及汉语普及情况泰国的按摩行业本身有着悠久的历史，随着泰国旅游业的发展，泰式按摩已成为泰国一张重要的旅游名片。泰国76个府加上曼谷市一个特别行政区每个府市都有大大小小的按摩店，在清迈、曼谷、芭提雅...
■张虹／泉州师范学院文学与传播学院《红楼梦》是中国封建社会的百科全书，因其文学价值和社会价值成为研究中国古代社会的“活化石”，《红楼梦》涉及封建社会的方方面面，被称为封建社会的“百科全书”，因而也较为全面的反映了当时的语言状况。作者在行文中使用了...
■胡森／山东师范大学“帮”是“幫”的现代简化字，源起较晚，未见于《说文》。北宋《广韵》有“幫，衣治鞋履”；《集韵·唐韵》释“幫，治履边也”。宋蒋捷《柳梢青·游女》：“柳雨花风，翠松裙褶，红腻鞋帮。”此皆言“帮”字与鞋子义属相关，或指称鞋子的两侧与...
■刘宏帆／深圳职业技术学院随着国际汉语教育的迅速发展，国际汉语教材的出版也呈繁荣景象，但有一点现象值得注意，从1990年中国内地第一部对外汉语视听说教材《你好，北京》正式出版至今，只有22部教材出版面世，这与其他类型教材出版的欣荣不相匹配。王飙（...
■吴雪婷/辽宁师范大学外国语学院森山（1992）指出在谈话中的“思う”主要有两种用法，即“不确定用法”和“主观明示法”。根据“思う”前接成分的形态和意义可以主要分为下五个用法：推量表现、判断事象、意志表现、愿望表现、感情表现。本文从文学作品语料库...