■彭霞/兰州理工大学一、前言网络会话是传统语言表达方式(口语和书面语)在信息时代的新发展、新特点,语言本身并未发生性质的变化(孙毅兵、何瑞华,2006:13-16)。当代网络实时会话主要通过各种交际软件,主要包括QQ、微信、知乎、微博等软件。本文...
■王丽娜/扬州大学上头一词被《语言文字周刊》评为2019年十大网络流行语之一,主要用于形容看到十分喜爱的文章、图片、影视等作品后,难以抑制激动之情的追星一族。后来广泛表达某一事物让人产生冲动、惊讶、激动等情绪。现在,“上头姐妹”“太上头了”等词语...
■梁雅婷/西北师范大学一、翻译质量评估模式豪斯(House)于1997年出版的《翻译质量评估模式:一种重访模式》(TranslationQualityAssessment:AModelRevisited),修改了以往语篇翻译的模式,在韩礼德理论的...
■代呈/江西师范大学一、前言模因论是以生物学家达尔文的进化论为基础,用以解释文化进化的新理论。1997年翻译理论家切斯特曼出版《翻译模因论:翻译理论中的思想传播》一书,奠定了翻译模因论的理论基础。自此,诸多学者积极参与该理论的研究,并将其应用于教...
■谭程/中国地质大学(北京)一、前言《山海经》的“经”,不是经典的“经”,而是经历的“经”。《山海经》一共十八卷,由五卷《山经》和十三卷《海经》构成。它不仅仅描述了204个神话人物,更是一部地理画卷,展现了先民时期人们对历法的认识。目前,《山海经...
■杨林莹/南宁师范大学一、前言文化记忆是德国学者扬·阿斯曼所提出,简言之,即将文化看做是一种记忆,从历时性的角度将眼光放到过去,更关注文化在时间长河中定位和促成身份的功能。城市文化是城市品牌的中心,城市的品牌离不开城市文化记忆的积淀,文化是旅游的...
■姚欣辰/浙江传媒学院一、粉丝经济(一)“粉丝经济“的含义《粉丝力量大》作者,张嫱对粉丝经济的定义为:“粉丝经济以情绪资本为核心,以粉丝社区为营销手段增值情绪资本。粉丝经济以消费者为主角,由消费者主导营销手段,从消费者的情感出发,企业借力使力,达...
■陈凯燕/惠州经济职业技术学院一、前言松尾芭蕉,日本江户时代最著名的诗人之一,被尊称为俳句之圣。作为日本俳句的奠基者,松尾芭蕉以俳句闻名。俳句是由十七个音节组成的三行短诗。每行的音节数为五,七,五,且受季语的限制。在江户时代,德川家康推行的文学引...
■韩可心/内蒙古大学一、前言苗族谚语是中华多民族谚语的重要组成部分,是苗族文化的重要载体,在使用的过程中发挥着不可替代的文化功能。苗族谚语的成果主要是资料辑录和理论研究。在资料辑录方面,最早对苗谚进行搜集整理的专著《民间文学资料》(1985),收...
■乔木兰/吉林师范大学乐贤会,是在晚清民国时期,为了加强学校与学生家长之间的交流沟通,学校举办的一种演讲类教育活动。作用等同于今天的学校举办的家长会。乐贤会源于日本的“恳话会”,向日本学习“恳话会”章程,改成乐贤会。“取孟子乐有贤父兄之义”[1]...