尹晶卢渊建筑不仅被作为非生命元素来对待,更被视为自然生态循环系统的一个有机组成部分,在建筑生命周期中,以最节约能源、最有效利用资源的方式,建造最低环境负荷情况下最安全、健康、高效及舒适的空间,达到人、建筑与环境共生共荣、永续发展。在山东交通学院的...
索佳目前听力教学普遍存在的问题是:一方面,教师对听力过程的干预太少,而把听力效果的好坏归因于学生。另一方面,许多学生在中学阶段未接受过系统的听力训练,运用英语学习策略的频率不高。由于听力本身的特点,它不存在于空间,稍纵即逝,学生必须在很短的时间里...
李秋梅随着近年来中德在科技、文化、经济、贸易等方面的交流与合作的进一步扩大,对德语人才的需求也越来越多,要求也越来越高。因此,为了适应我国对外开放和经济快速发展的需要,培养具有高水平懂专业的具有创新能力的德语人才成为当务之急。《德语(二外)教学大...
杨亚萍王隽雅语言作为一种社会现象反映社会价值和社会观念。因此,社会上存在的性别歧视观念就不可避免地体现在语言的使用上。什么是性别歧视(sexism)?根据WebsterNinthNewCollegiateDictionary,其定义是:preju...
赵淑彦王明娟世纪之交,我国高等教育实现了历史性跨越,招生规模从1998年的108万扩大到2006年的540万,高等教育已由“精英教育”向“大众化教育”转变。这种大众化转型直接表现为大学生“就业难”问题的凸显。而英语水平被认为是影响大学生就业竞争力...
刘琳谷彩平2004年教育部高等教育司委托高等教育出版社印发了《大学英语课程教学要求(试行)》,要求中明确规定“大学英语的教学目标是培养学生的英语综合应用能力,特别是听说能力,使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效进行口头和书面的信息交流”。大学...
高若腾庞青月通识教育是英文“generaleducation”的译名,也有学者把它译为“普通教育”、“一般教育”、“通才教育”等等。通识教育本身源于19世纪,当时有不少欧美学者有感于现代大学的学术分科太过专门、知识被严重割裂,于是创造出通识教育,...
姬文红在最近的一些年以来,由于英语被广泛使用,因此,对于英语翻译中的同化和异化的研究在日益增多。通常情况下,英语翻译中的同化的归宿是目的语文化,它最大限度的将译语文化融入到译文读者的知识范围之中,是忠实于译文的,将作者引向读者;而异化的归宿却是源...
孙敏功能语法可以应用到许多领域,比如语篇分析,语言教学以及翻译研究。纯理功能是功能语法当中的一个非常重要的组成部分。它包括语篇功能、人际功能以及概念功能。而语篇功能涉及到主位系统、衔接系统等,本篇论文将对《浣溪沙》一诗及其英译文进行语篇功能分析。...
李亦凡刘晔美国翻译理论家与语言学家尤金·奈达1969年在Language,CultureandTranslating一书中提出著名的动态对等概念。所谓翻译,是指从语义到文体在译语中用最切近而又最自然的对等语再现原语的信息。后来动态对等改称为功能对...