范晔二0二0年春天,一部半个多世纪前的拉美图像小说经典再次进入大众的视野。阿根廷第一大报《号角报》刊出文章:“即将被Netflix(网飞)搬上荧屏的《永航员》(ElEternauta)讲了些什么?”也不乏拉美独立媒体以《永航员和团结的伦理》为题撰...
吴飞传统中国的学问有两个公认的高峰,一个是东汉的郑玄,一个是南宋的朱熹。前者被尊称为郑君,是两汉经学的集大成者,虽然死后不久就遭到了王肃的批评,却塑造了魏晋至唐的经学研究范式和礼法制度;后者被尊称为朱子,是宋明理学的集大成者,虽然总是面临来自心学...
杨稚梓语言和文化背景无疑会影响人们对许多概念的认知,比如“童话”这个中文概念。很多人想当然地把“童话”当成一种讲述冒险和魔法故事的儿童文学体式,但童话并不一定讲述冒险和魔法故事,也不是一种完全隶属于儿童文学的文体。最初的童话脱胎于荒蛮时代的神话和...
骆贤凤郝一帆刘震云长篇小说《吃瓜时代的儿女们》与其此前出版的《我叫刘跃进》《我不是潘金莲》等作品一脉相承,继续将写作的焦点聚焦于社会底层,延续了借普通人物揭开官场中权、钱、色的交易黑幕这一写作模式。但是在《吃瓜时代的儿女们》中,刘震云着重刻画了一...
冷冰川斯坦伯格是一个天然地能赋予线条以当下直觉和趣味、风味的人;我喜欢斯坦伯格。他一个人就像一部用线的操典,一种寓言。当我近日再读斯坦伯格的时候,我即刻想起了三十多年前初见时的无比喜爱。三十多年,我竞未萌生一丝厌倦。他的词典里有情窦初开般的童真,...
一九0四年,蔡元培的白话小说《新年梦》在他参与创办的《俄事警闻》上连载。彼时他深受严复群学观念影响,相信“居今日而欲自强,其必自人心风俗始矣”,因而将其对中国政治前途的憧憬托寓一梦,借“中国一民”之身观察世情、讨议国事,并最终见证中国的富强繁荣。...
孙丽芳在第一次十字军东征(一0九五至一0九九年)数十年后,提尔的威廉称:“从本质上来说,皇帝就像一只蝎子,你无须惧怕它的脸庞,却一定要当心它尾巴造成的伤害。”威廉所说的这位皇帝就是阿莱克修斯一世(一0八一至一一—八年在位),他是拜占庭帝国科穆宁王...
我的一生有点像坐过山车。中学时期我最喜欢的是数学,在一九七三年那个特殊年代,我高中母校夫子河中学竟然举办了一次数学竞赛,我在这场两千多名高中同学参与的竞赛中进入了前三名。一个荒唐机缘让我尝到了“当诗人”的“甜头”,于是立下宏志要当一名诗人。一九七...
李成晴子击磬于卫,有荷蒉而过孔氏之门者,曰:“有心哉,击磬乎!”既而曰:“鄙哉,硁硁乎。莫己知也,斯己而已矣。深则厉,浅则揭。”子曰:“果哉,末之难矣。”(《论语·宪问》)提起《论语》,不同学人的脑海中,大约都会有不同的图景定格着,在笔者而言,则...
胡晓进《读书》二0一八年第十期刊载了《蔡锡勇和他的(美国合邦盟约)》一文,详细介绍了蔡锡勇的生平经历、翻译《美国合邦盟约》的缘由,以及这份美国宪法中译本在清末中国的传播之旅。几年前,笔者在写作《清末民初美国宪法在中国的翻译与传播》一文时,曾引述胡...