读者

陈继儒香令人幽，酒令人远，石令人隽，琴令人寂，茶令人爽，竹令人冷，月令人孤，棋令人闲，杖令人轻，水令人空，雪令人旷，剑令人悲，蒲团令人枯，美人令人憐，僧令人淡，花令人韵，金石令人古。人有一字不识而多诗意，一偈不参而多禅意，一勺不濡而多酒意，一石不...

〔意〕莱奥纳多·达·芬奇++周莉译人爬上无花果树，掰弯枝条，摘下成熟的果实，放入口中，用坚硬的牙齿咬碎。栗子树见了，摆动长长的枝条，在一阵沙沙声中惊叫道：“无花果啊，大自然给你的保护远少于给我的。看看吧，自然是如何层层保护我甜美的果实。首先，为我...

Anna+Radchenko读者2017年22期...

〔俄〕Anka+Zhuravleva俄羅斯摄影师AnkaZhuravleva想象力丰富，创作了许多动人的形象，其作品巧妙的色彩搭配和呈现的强烈故事感令人佩服。对她来说，摄影是她追寻自由的方式，她会将日常生活里有趣的人和事融入其中，渲染出奇幻的效果...

最佳景点长假最佳景点：单位——人少，不挤，宾至如归。正确做法如何判断一位女士真的吃饱了？直接问她“你吃饱了吗”，是男性常犯的错误。无论饱没饱，你得到的答案都会是“吃饱了”。正确的做法是，暗中观察她有没有补口红，因为女人绝不会浪费自己的化妆品。原型...

衣柜衣服千千万，只有新的最好看。——女人的心声哦、嗯、這样啊、是吗、挺好的、不错。——当这几个词连续出现时，所表达的意思就是：你能不能别嘚啵了女人的皱纹叫苍老，男人的皱纹叫沧桑。——社会对待男女的不同那你玩吧。——豆瓣用户“twotwo”说，这句...

〔俄罗斯〕奥列格·戈诺佐夫++李冬梅+译卡佳坐在家里，埋头浏览各大社交网站。她要把自己刚拍的自拍照传到网上（那可是43张照片啊），然后检查一遍自己以前上传的照片是不是都有人点“赞”了，最后还要把一个星期内一个“赞”也没给她点的人从好友圈清除出去。...

李斑子2017年8月7日，国内外许多知名媒体不约而同地发布了一则令人悲伤的讣告：一只名叫夏特克的雄性红毛猩猩去世了，享年39岁。它的死之所以引发全球媒体的广泛关注，不仅因为它是目前世界上唯一一只上过大学的猩猩，还因为它是一只命运曲折的传奇“明猩”...

押沙龙张爱玲提到自家长辈时说：“从前相府老太太看《儒林外史》，就看个吃。”《儒林外史》里确有很多篇幅在写吃，其中最醒目的吃货是马二先生。马二先生走到哪里，哪里就显得开胃。蘧公孙请他吃饭，摆出一碗炖鸭、一碗煮鸡、一尾鱼、一大碗煨得稀烂的猪肉。马二先...

〔日〕柳宗民+烨伊+虞辰译母亲喜欢金丝雀，我小时候家里就养过一只。不过现在养的人似乎比从前少了。因为叫声动听，那年头有很多人养。母亲是声乐家，尤其爱听金丝雀那珠落玉盘般婉转的啾鸣。我总是给金丝雀喂圆粒鸟食，每次还会加一点青菜之类的绿色食物，它特别...