名作欣赏·学术版

摘要：诺贝尔文学奖的获得者库切在创作中始终关注自然环境和他类生命，其生态书写对于自然生态和人类社会都有着进步性的思考，具有极高的研究价值。本文从人类命运共同体的视角出发，以《迈克尔·K的生活和时代》为例，通过对人与自然和人与动物关系的深度解析，探...

邱奎倪思然摘要：“飘带精神”作为中国古典文化的一种精神理念，主要是指在游动、飘动的形态中，达到飘逸、起伏、掩映回环、虚实相生的境界。其作为一种独特的精神理念进入了古琴艺术的体系，成为一种独具魅力的艺术精神，这主要表现在古琴创制、演奏意境与琴者品格...

武敏芶锡泉摘要：针对选择译诗的标准、重译、译诗的原则、语言与文体等问题，芶锡泉教授主要表达了以下观点：译诗选择名家和代表性作品；重译是修订错误、优化译文的机会；译诗应“信”与“美”兼顾，将内容与形式高度统一；巧用四字词组优化译文，凝铸诗魂；译成韵...

李天紫洪春梅摘要：托尼·莫里森的《宠儿》史实般地再现了奴隶制下黑奴创伤的群谱图。创伤具有侵入性、持久性和改变意识等特征。在后现代视域下，重新书写黑奴创伤史对反思社会公正、争取话语权和提升民族精神意义重大。非裔美国人当下应释放创伤、治愈创伤，砥砺前...

覃才董迎春摘要：革命文艺是新中国成立前后占主流的文艺创作形式，这种创作形式有明确的实践准则和在文化战线上配合革命斗争的意义。苗延秀是亲赴延安的革命工作者，并在延安走上创作的道路。他以个人亲身的革命经历和革命创作，呈现了这一历史时期内革命文艺是如何...

摘要：《肯尼亚女英雄及其神奇力量》收录了原本仅在口头流传的十位肯尼亚女性英雄的生平故事。她们最令人瞩目的共同点就是身怀“神奇力量”。本文结合肯尼亚的近代历史、本土宗教、社会制度，以及殖民运动的影响，试图探索这些女性英雄“神奇力量”的本质、肯尼亚本...

卢敏杜冰蕾摘要：肯尼亚女作家伊冯·阿蒂安波·欧沃尔的《蜻蜓海》是第一部非洲作家以“一带一路”及郑和下西洋为背景的厚重之作。小说以多线条错综交织的叙事方式，讲述肯尼亚帕泰岛女孩艾雅娜和中国的不解之缘，表现当代中非交流的“回归”主题。小说中，瓷器是连...

摘要：著名德语作家斯蒂芬·茨威格是20世纪最受欢迎的德语作家之一，尤以在文学作品中描写女性见长，他在小说《贵妇失宠》中塑造了一个被贬斥到小镇最后绝望而死的贵妇德·普里夫人。这位外表迷人并且富有魅力的夫人，实际上是一位风流成性、虚伪狡猾、玩弄权势的...

摘要：斯蒂芬·茨威格是20世纪最受欢迎的德语作家之一，他所创作的中短篇小说、传记至今仍在世界范围内拥有众多的忠实读者。《一个女人一生中的二十四小时》是与《象棋的故事》《一个陌生女人的来信》具有同样地位的中篇小说。小说以双层叙述视角、多重叙事时间的...

摘要：斯蒂芬·茨威格（StefanZweig）出于感激和赞赏创作了传记《罗曼·罗兰》，勾勒了罗兰出生的时代背景，探究了家族和父母对他的影响，分析了贝多芬、莎士比亚、托尔斯泰和玛尔维达等给予罗兰终生的深刻影响，阐述了罗兰作为“世界的良心”的人道主义...