在一个安静的晚上，千寻又回想起了在汤婆婆那里的日子，想起了琥珀川，想起了与他在一起的快乐时光。所以他决定去找他。她乘着爸爸妈妈睡着的时候偷偷去了阴间，一走进去刚刚好碰到了汤婆婆，汤婆婆还忌妒上次被千寻破解咒语的事，于是心里想到了一个计策想报复千寻...