文学教育下半月

内容摘要：从很大程度上说，对中国元素的成功发掘构成了李安电影取得成功与走向世界的主要根源，并彰显了李安电影创作的独特性。李安电影的独特性具体表现为中国化电影主题的开掘、中国武侠电影人物形象的塑造与民族化电影表现技巧的运用。他的《卧虎藏龙》就突出地...

董安迪内容摘要：作为婉约派词宗，李清照总是因为婉约的风格而为人熟知，脍炙人口的词篇有《醉花阴》、《声声慢》、《一剪梅》等，但她词中的豪迈色彩却被婉约风格的巨大光环遮蔽了，本文以李清照的三首词为例分析她词中的豪迈色彩，试图全面理解李清照的词作及其人...

王佳琪内容摘要：《水浒传》俄译本绰号在文化学理解上的歧异普遍而剧烈，令绰号这一极富表现力的语言文化难以玲珑透彻地折射中国文化的真髓。俄译绰号的失误在兵器类、英雄人物类、身份类、体貌类、动物类、神话类等多个方面均有大量例证完全可以充分印证这一点。正...

过佳逸内容摘要：季羡林于1991年发表了记录其十年留德学习生活经历的自传《留德十年》，读来情真意切，言词质朴。2009年《留德十年》德译本问世，译文一经发表，好评如潮，盛誉不断。译文忠实于原文，优雅流畅，实为译作佳品。在翻译过程中，为方便德国读者...

毛晴雷宇内容摘要：从儿童广告的含义谈起，针对新《广告法》中关于儿童广告的相关规定，参考国外规制儿童广告的经验与做法，提出了几点对策建议：制定专门的《儿童广告法》，并修订完善相关法律;加强行业自律和监督审查及违法处置;学校及家长应该引入并重视媒介素...

袁劲梅不属于高产作家一类，但一有作品问世，总会引人特别关注与瞩目。在海外新移民作家群中，她不怎么显山露水，但她的名字是响亮的，她不跟风不赶潮，她的创作最为可贵的是独树一帜，充分发挥个人的特色，发出自己的声音。旅美作家袁劲梅，美国克瑞顿大学（Cre...

赵蓉张静雯内容摘要：本文着重于儒家思想文化在韩国的发展延续，并与我国儒家文化的现状进行比较，从而发现韩国的儒家思想对我国的高校教育的启发。并通过分析孔子的儒家文化在韩国被广泛应用并根深蒂固的原因及现状，发掘对中国学校德育教育的启示，借鉴好的教育经...

周泽宇诸君曾否听过一言：“这世道险恶，保全自身为重。”相较于有人感叹世界上可怕的东西太多，不得不处处委曲求全，对阴暗作出忠诚的姿态而为己谋利，最终沦为钱理群先生口中的“精致的利己主义者”；疑惑看向那嚷着天不怕、地不怕，将自负自骄铸成人生基石，最终...

王华内容摘要：绅士教育思想是西方教育史上一支重要的思想流派，尤其是英国的绅士教育广为人知。17世纪，英国教育家洛克堪称绅士教育的集大成者，他的《教育漫话》充分表达了其绅士教育思想，并为英国的绅士教育奠定了基础。本文主要分析了英国绅士教育发展的背景...

于雪彤内容摘要：书院是封建社会后期逐渐兴起的一种教育机构，其在我国历史中存在了数千年之久，也为古代教育事业的发展以及学术繁荣做出了非常重要的贡献。书院在教育形式、组织管理以及教学方式等方面逐渐形成了自身的特色，对于现代学校教育的改革与发展具有非常...