意林

詹妮罗茜到我家不久，我便决定不再养她了。她的体型太大，性格太热情、太顽皮，在家里只要她的尾巴一摇，客厅就会变得一片狼藉。而晚上她会躲到地下室去整理自己从邻居那儿偷来的战利品。如果她听到什么奇怪的声音，便会奔跑、吠叫，并用头去撞附近的房梁，我们的小...

刘洪贞前几天和朋友到知本玩，当我们游完森林游乐区，顺着山径往东走，经过一座凉亭时，我发觉这儿有个写着“奉茶”的茶桶。由于天气实在太热，我掀開盖子，想舀一杯水喝时，却发现水面上浮着一些谷皮。原来，奉茶的人为了怕赶路的人看到了水就猛喝而被呛着，于是在...

鲍尔吉·原野去年夏天，在翻译保郎陪同下，我到南西伯利亚采风。一天，向导辉腾———他是图瓦共和国艺术科学院的秘书———说领我们见一个人。我们开车进入森林，在一幢木房子前，一个人远远迎着。“这是猎人德维·捷列夫涅。”辉腾介绍说，“他想见中国人。”德维...

李明晏五号病床是年过六旬的中国老人。他虽重病缠身，但面对死神却是泰然自若。他的床头小柜上，是开不败的鲜花，五颜六色的礼品堆成了小山。据阿力说，探视他的亲朋好友，犹如南太平洋的波涛，一浪接一浪，直到晚间休息。而临床六号却是另一种景象。那是一个将近七...

双平为什么月的阴晴圆缺与人的悲欢离合紧密相连？与人的旦夕祸福息息相关？有朝一日，我们真的没有了月亮又会怎样？直到目前，人类尚未找到破译这些密码的钥匙。人的出生跟月亮有关系吗？美国学者墨纳尔兄弟在1959年分析了25万人的出生日期，发现多在“望”附...

陈南阳凯伦发现自己又怀上了一个女孩。像其他妈妈一样，凯伦告诉了刚满3岁的儿子迈克尔，教他如何面对即将诞生的小宝宝。此后，小迈克尔只要一有空就会轻轻地趴在妈妈的肚皮上，向即将出生的小妹妹温柔地唱着他喜欢的歌儿。这样，迈克尔和小妹妹虽然还没见过面，但...

叶圣陶在乡下住的几年里，天天看见牛。可是直到现在还显现在眼前的，只有牛的大眼睛。我们院子里有好些小孩，活泼，天真，当然也顽皮。有好几回，我见牛被他们惹得发了脾气。它绕着拴住它的木桩子，一圈儿一圈儿地转。低着头，斜起角，眼睛打角底下瞪出来，就好像这...

陈鲁民明末东林党人是中国历史上一群最勇敢的人，也是中国知识分子的光辉楷模，在昏暗荒唐颓败的明末，以他们的良知和不屈抗争，给了腐朽政权的黑暗统治有力的一击。虽然东林党的英雄志士最后大多或身陷囹圄，或被迫害致死，但其伟大精神和坚强意志，不仅深深感动了...

韦盖利／译有一次，一个朋友送给亚历山大大帝两只大猎狗。亚历山大非常喜爱运动，所以他迫不及待地带着那两只猎狗去一片有很多野兔出没的荒地里打猎。他想：“好猎狗都会追野兔的。”他们一到那片荒地上，亚历山大就命令把猎狗放出来。亚历山大看到不远处有一些野兔...

佚名1980年秋，枫叶通红。老将军驱车到新生劳改农场看望那些在押犯人，众犯痛哭流涕，深受感动，临别时，一个曾因“三只手”入狱的少年犯“和尚头”殷勤地为老将军拉开车门，老将军点头致谢，迈入车里。可是，还没等老将军坐好，“和尚头”便把车门重重地关上了...