意林

刘宇婷／译弗兰克·梅菲尔德博士正在参观历史悠久的蒂克斯伯里克福利院，临出门时他不小心撞上了一个年老的清洁女工。为了掩饰尴尬，博士随口问道：“您在这儿工作多久了？”女工回答：“福利院一创办我就来了。”“哦？那您能给我讲讲这儿的历史吗？”博士问。“我...

藤上风铃我最灿烂的青春时光，有很长一段都是孤独的，远离父母，远离同学，远离家乡，一个人在遥远的伦敦，在那里读书、工作。以为这样不是一辈子也将是半生了，因为所有的人都跟我说留在伦敦发展才是最佳的选择。在伦敦，很多人都有自己的车，我也不例外，每天我都...

年过七旬的老爸记忆力逐渐减退。最近，一家医院说要来小区举办“防止老年人记忆力衰退”的又诊活动，老爸说一定要去让医生给看看。昨天，义诊活动开始，老爸欣然前往。过了两个多小时。老爸回来了。我赶紧上前询问义诊的结果。老爸说：“专家告诉我了，让我吃一种常...

刘佩修女儿晓瑄的行囊中，有一件特殊的行李：一张20厘米高的折叠椅。这张用了10年的折叠椅，是她走出家门后的最佳伙伴。有了它，晓瑄才能按到电梯的高楼层、够到银行柜台、饮水机和洗手台。由于患有先天软骨发育不全症(俗称侏儒症)，我26岁的女儿只有8岁儿...

佚名“我并不觉得家境贫寒有什么不好意思的，我觉得这是好多人都不可能拥有的一笔精神财富。我比大多数同龄人能吃苦，这对我今后的发展肯定有很大的帮助。”重庆师范大学学生罗卫东记录了一本“饥饿日记”，这里编发其中一篇，从中我们可见一名特困大学生的艰辛、坚...

老王负责管理村廣播站。这天村里的青年小强来了，要求为同村的恋人小花点播一首祝贺生目的歌曲。到了小花生日那天，老王却怎么也放不出音乐，眼看太阳就要下山了，他一着急。播出了这么一段话：“各位9亲父老，这里是村广播站，今天是小花的生日，咱村英俊青年小强...

（美）冯奈塔·弗劳尔译/张越进入冬季以后，则克台就成了最单调的世界。大地上失去了连绵的、起伏无尽的绿草鲜花，从脚下一直望到天尽头，再没有一点变化，只剩下茫茫雪野。这个位于伊犁河谷深处的大草原，它的冬天是那么单调，那么沉静。那天早晨我备好了马，去场...

父：这次考试，行情如何?子：發生崩盘，指数暴跌。父：报一下收盘价位。子：教学56。语文43，物理52，政治49，化学58。父：怎么搞的，满盘皆墨。以前走势尚好，这次这么多翻空。子：从基本面分析，平时上课因研究股市行情而没能好好听课；从技术面分析，...

雅罗斯拉夫·塞弗尔特在我的儿童和少年时代，紫罗兰是备受欢迎的香型。就以我的母亲来说，她丝毫不是衣着讲究的人，可是在她的柜橱底却有一瓶这种香型的廉价香水，直到今天我还能从遥远的年代闻到它的芬芳。在天堂花园附近的转弯角上，从前是S·K·切希耶游乐场。...

姜钦峰看过一幅新闻摄影作品：一列火车飞驰在青藏铁路大桥上，底下有一群藏羚羊横穿而过，前后排成一条纵队，与头顶上呼啸而来的火车形成直角。对照鲜明，静中有动，无声的画面给人以强烈的视觉震撼。铁路、风驰电掣的火车、欢快奔跑的藏羚羊，各取其道互不干扰，人...