美文

[俄罗斯]萨沙一莫言获得诺贝尔文学奖后，俄罗斯读者和研究家对莫言的作品产生很大兴趣。网络发布很多关于莫言与他创作的文章，很多文章是对莫言获诺奖的报道及作者生平、作品的综合性介绍，比如，S·托罗普采夫的《诺贝尔文学奖得主——作家莫言》，О·格里希纳...

[印尼]伍秀玉一2019年6月的一天，伴着温暖的太阳、柔和的微风、清新的空气，我们抵达了位于陕西北部的榆林，近距离地了解当地人的文化生活。在这样的天气到来，应该是探访榆林最好的时机了。而我最感兴趣的，除了沿途的风光，来自母亲河——黄河的魅力，就是...

金珠淇凌晨四点，我在一片寂静中醒来。抬眼，看到窗外淡紫色的天光愈来愈亮。在我不知不觉的时候，整个夜晚就这样过去了，悄无声息，只是一闭眼的工夫，曾经闪烁过的星光终究是泯灭在更璀璨的天色中。再也睡不着了，便起身，披上薄衣，出门去走走。将近清晨，凉风吹...

“韧性”是指物体柔软坚实、不易折断的性质。而“文明的韧性”就是一个民族的文明对待外来侵略时的生命力的综合表现。这让我想起了四大文明古国，其中古巴比伦、古埃及和古印度在历史的长河里，在岁月的淘洗中终究没有逃脱厄运，而中国却一直绵延发展至今，创造了伟...

张秀丽校园生活日复一日，年复一年，有时未免会显得单调乏味。那些发生在校园里的新鲜事，却仿佛一个个可爱的孩子，不时地打破常规，让生活咯咯地笑出声来。比如美国小学老师带领学生跳舞和做游戏的故事，老师与学生分享小秘密引发的趣事，学校感恩周发生的小意外，...

张华前不久，在中國日报社举办的第三届“致经典”双语诵读会全国总决选现场，中场休息过程中，双语主持人张博老师问了评委老师们一个问题：AI（人工智能）翻译可否完全取代人工翻译？来华12年之久、长期从事英中翻译的林泓睿（LensDanielBenjam...

秋天，落雨。我曾在自己的小说里这样写秋季的雨：“穿破了云的雨从那一夜开始无休止地淅淅沥沥，飞机在空中留下秋天眉毛上的一道伤痕，鲛人的泪水都从那里落下来，那是一九九四年北京的雨，一直下到了深秋的十月。”年轻的男孩子来到纸醉金迷之地，在斑斓的诱惑里，...

作家夏衍讲述了一个故事：人的头盖骨结合得非常致密、坚固。生理学家和解剖学家用尽了一切的方法都没有成功。后来有人把一些植物的种子放在里面发芽，最终将一切机械力所不能分开的骨骼，完整地分开了，这就是《种子的力量》。纵观中国文明发展史，中国人的品格里就...

马佳娜《菩提锦》《金兰谱》《冬青》的叙述虽各有侧重，但它们均在历史与现实的交织中回顾八十年前的一段“故事”，以及注定将被历史铭记的人物。他们是杨靖宇、魏拯民、吕英俊、王树义、李永云、陈德寿、思聪老师、洪勋老师、李松柏、高思孝、薛永林……他们一度活...

雨霖铃寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节。今宵酒醒何处，杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何...