读者·校园版

〔土耳其〕奥尔罕·帕慕克风雨之后，我在一个清晨走上街道，发现一切都已改变。我不是说那些折断在地的树枝和散落于泥泞路面的黄叶，而是说某些深层的，难以说清的东西已经改变。就像晨曦之中此刻随处可见的成群蜗牛，潮湿的土壤中说不清楚的气味，不新鲜的空气等。...

鲍尔吉·原野克孜勒是俄联邦图瓦共和国的首都，人口只有几万人。市中心是广场，周围有列宁像、总统府和歌剧院。中央立着一座亭子，赭红描金，置一个大转经筒，高过人，直径两米。克孜勒的市民清早过来转转经筒，这是个信奉喇嘛教的国家。人们说，转经筒里装着粮食，...

张曼娟决定写信给你，在有着这样好的月色的夜晚。但，应该选择怎样的词句与文字？我们之间的情感含蓄又隐秘，还有着不能言说的幽思。今夜，借月光为笺。用河流剪裁，以山岳分段，一座又一座城市，便是断句了。我没有才思，有的仅是情意。不能封缄，无法投递，我的坦...

加里·斯奈德爱默生松树的树冠●〔美〕加里·斯奈德○赵毅衡译蓝色的夜有霜雾，天空中明月朗照。松树的树冠弯成霜一般蓝，淡淡地没入天空，霜，星光。靴子的吱嘎声。兔的足迹，鹿的足迹我们知道什么。（潇湘雨摘自人民文学出版社《外国诗歌经典100篇》一书）紫杜...

李东东时维辛卯，序属季春，莺飞草长，火树银花。钟灵毓秀，清华八方揽胜景；四海五洲，学堂百年聚光华。大礼堂莺歌燕舞，少长咸集，执手共话；二校门腾蛟起凤，契阔谈讌，纵横挥洒。苍髯皓首，不坠先生煌煌志；赤子丹心，敢忘后学喁喁情。京西形胜，一园神韵阅千年...

〔俄〕比安基冒着初春的寒冷，雌雁正在远离地面的高空飞行。风在高处呼啸，四周什么也看不见，上边，白云迅速而无声地迎面飘来。半年前，这只雌雁被猎人抓住卖到了威帖布斯克市，在天气逐渐变暖时，被好心的主人放生了，还给它戴了一个莫斯科鸟类学会颁发的“c”形...

野夫在深秋的早晨她悄悄地走出了家平静地换上破旧的衣服和鞋袜她把短信和钥匙在枕头中放下她说要到长江去找我的爸爸岁月的霜雪早已飞上她的黑发苦难的过去在她腮边留有伤疤她会说山里方言却不会讲普通话被生活压弯的身躯还不到一米五八好心的朋友你们可曾看见过她可...

野夫一这是一篇萦怀于心而又一直不敢动笔的文章，是心中绷得太紧以至于怕轻轻一抚就砉然断裂的弦丝，却又恍若巨石在喉，耿耿于无数个不眠之夜，在黑暗中撕心裂肺，似乎只需默默一念，便足以砸碎我寄命尘世这一点点虚妄的自足。又是江南飞霜的时节了，秋水生凉，寒气...

〔美〕约翰·布罗斯浓阴匝地，那是夏天来临的第一个暗示。你可以看到田野上它在树下的阴凉的环影，或是树林里它更为深浓和凉爽的隐居地。在河流对面的山坡上，好几个月在早晨和正午的阳光下只稍微有些阴影的痕迹，或者说阴影的线条构成的浮雕细工；但在五月的某个早...

谢胜瑜我与《读者》的关系非常特殊，因为喜好文字，我既是和她相识几十年的铁杆读者，又是她的作者，身为一本杂志的主编，我还是她的同行。我喜欢称《读者》为“她”。我不称“它”，是因为《读者》分明是一个带着体温的生命体；我不叫“他”，是因为《读者》从来不...