北方文学·下旬
《北方文学》杂志是由国家新闻出版总署批准,黑龙江省作家协会主管主办的省一级期刊。国内统一刊号:CN 23-1058/I,国际标准刊号:ISSN 0476-031X,邮发代号:14-1,国际代号:M237。 本刊为中国核心期刊(遴选)数据库收录期刊,中文科技期刊数据库来源期刊,中国学术期刊综合评价数据库来源期刊,万方期刊方阵收录来源期刊,龙源期刊数据库全文收录来源期刊,黑龙江省一级期刊。 本刊向广大文学理论研究者、科研工作者、文教工作者等,征集文学、理论、文教、企业文化等各个方面的稿件和学术论文为更好地服务
文集访问量: 10113 次
音乐列表
袁波摘要:长期的对外扩张、尤其是布匿战争的胜利给罗马共和国带来了无数的财富、土地和奴隶,极大地促进了社会经济的发展,引起了阶级关系的变化。罗马对希腊及东方各地的征服,使得各种文明成果涌入罗马,大大地促进了罗马文明的发展进程,但也带来了负面影响。这...
汪雅君摘要:近二三十年来,自传已经成为英美学术界的热点,自传作为一种普遍的文化人类学现象,正在吸引着越来越多的哲学家、美学家、社会学家、精神分析学家和文学家的目光。本文介绍了有关自传体记忆的早期研究、自传体记忆的特点、自转体记忆的一般发展模型以及...
闫姿颖摘要:本文针对旅游文本英译所存在的问题,提出了相应的翻译策略。力求使旅游文本最大限度地将所需信息传递给外国游客,同时,还可以更有效的起到对外宣传和文化输出的作用。关键词:旅游文本;专有名词;句式结构一、译前准备——了解翻译题材,明确翻译目的...
张丹华摘要:本文对谢天振等人所著《中西翻译简史》中有关国内外翻译的历史做一述评。其分为三部分,首先概述本文作者选取本书为研究对象的目的及对本书相关信息的简介,然后对书中内容作出简要概括,最后是本文作者对《中西翻译简史》这本书的体会和评价。关键词:...
赵倩摘要:希腊罗马神话对法国文化及法语产生了重要影响,本文通过其对法语产生影响的原因及具体表现方面入手,分析文化交流与影响,探讨现代法语对其的吸收利用。关键词:希腊罗马神话;现代法语;文化语言是一种社会符号,其社会性使语言根植于与其相对应的文化之...
刘紫微姚志鹏陈德富摘要:本文从习语这一语言形式入手,探讨了习语在国民性格、风俗习惯、社会制度、宗教信仰、历史典故和民族心理等方面所映射出的中西文化差异。关键词:语言;习语;中西文化;文化差异语言是文化的一部分,又是文化的重要载体;同时文化又制约着...
李玲一、俄汉语中词形的标记与性别歧视语言学家莱昂斯将标记区细分为形式标记、分布标记和语义标记。形式标记是根据是否具有某种特定的外部特征或标记下定义的。在具有区分性特征的一对对立词中,阴性名词一般是在阳性名词后添加词后缀派生构成。例;ученик—...
施慧平摘要:认知语言学理论作为语言学的一门重要分支,对于日语教学之中所出现的各类难点问题,都具有较强的启发性。在认知语言学理论的启发下,笔者将从语义扩展等几个方面探索日语教学,希望本文的成文可以为语言学理论与日语教学的交叉点,做出建设性的意见。关...
李玲一、形成的历史背景和原因苏、俄的翻译理论在世界的翻译理论中占有十分突出的地位。1918年高尔基在列宁的支持下创办了世界文学出版社(Издательство《Всемирнаялитература》),任务是介绍世界名著,提高翻译艺术的水平,培...
刘惠玲摘要:广告翻译是一种跨文化交际活动,它既包括语言翻译也包括文化翻译。因此在广告翻译过程中,要注意选择适当的言语表述才能达到广告的最终目的。语用顺应论为广告翻译研究提供了一个新的视角,本文从语言语境和交际语境两个方面的顺应分析广告翻译,进而为...