北方文学·上旬

王彦摘要：和歌作为日本文学的一种独特形式在历史上留下了异常清丽的风景。它以和音为基础，多用枕词、序词，声调庄重、流丽。虽然有短歌、长歌、片歌、旋头歌等多种形式，但最后固定下了31个音节的短歌形式，体现了日本复杂的精神文化。关键词：《小仓百人一首》...

赵艺瞳摘要：1968年，日本文学家川端康成凭借《雪国》《古都》《千只鹤》三部作品荣获诺贝尔文学奖，在作品《雪国》中，作者以水墨画般笔法风格将日民族“物哀”理念刻画得淋漓尽致。本文将通过对作品《雪国》的分析与理解，探求川端康成在作品中所表现的“物哀...

崔婷摘要：在《天堂》中，莫里森为读者理解天堂的品质提供了一种开放的视角以及多种可能。本论文运用了女性主义、后殖民主义、新历史主义等文学批评理论，分析了莫里森在《天堂》中对天堂单一品质的解构，为读者呈现出莫里森隐晦却又更宏大的写作意图。关键词：天堂...

陈解芬摘要：《亲合力》和歌德其他大多数作品一样，也是他本人年轻时一次爱情的折光。亲合力源于瑞典化学家提出的化学术语，指物质间的亲和力量。歌德尝试用化学术语在一个有关两对男女四人之间的伦理爱情观念上表达他的思想——“冷静地去表现社会的关系及其冲突。...

杨文韬摘要：卡森·麦卡勒斯是美国“南方文学”的代表性作家，以其敏锐的洞察力和真挚的切身体会，成功地塑造了一批颇为怪诞的人物形象，并透过这些人物展示了美国社会的孤独症。本文以其代表作《伤心咖啡馆之歌》为切入点，结合巴赫金的怪诞主义理论，探究她观察人...

洪洋摘要：卡夫卡的《城堡》中塑造了一个“权力”的符号——城堡，故事中的人物作为权力的附庸而出现，体现了权力意志的不可抗拒性。同时，在“城堡”和K等人的对立中也体现了一种固定的丰富的符号模式。在个人无意识和集體无意识的影响下，《城堡》无疑具有了更深...

时会宾张云杰摘要：《紫色》中西丽不幸的命运表现了黑人女性在父权制社会下遭受的双重歧视和不公平待遇。通过西丽思想意识的觉醒，揭示出黑人女性通过相互帮助，在可以获得经济独立的同时，更能够达到女性与男性和谐相处的状态。关鍵词：西丽；自我意识；觉醒《紫色...

田云燕摘要：文学创作与历史的关系密切，当然华裔美國文学的创作也不例外。华裔美国文学创作特点和题材都是和历史的发展密切相关，其中包括华裔美国史以及中国历史。所以想去要理解、欣赏华裔美国文学，对华裔美国历史知识的了解则至关重要。本文从华裔美国文学的创...

摘要：在《挪威的森林》中，比喻是村上春树的一大特色，不同于传统的比喻手法却让人耳目一新，刻骨铭心。因此，翻译好小说中的比喻对于小说的传播以及读者把握原文、理解原文有很大的影响。本论文从心理学角度分析《挪威的森林》中英文译本中比喻的翻译特点，从而对...

张晓雯摘要：由加拿大著名女作家玛格丽特·阿特伍德创作的神话小说《珀涅罗珀记》对经典荷马史诗《奥德赛》进行了解构与重述，从社会大环境到创作中的价值观念，权力作用下的性别话语实现了再分配，形成了《珀涅罗珀记》中以女性为主体的性别话语模式，映照出女性主...