唐山文学

◎杨敏高心《罗斯莫庄》中隐藏文本对悲剧性的消解◎杨敏高心西方戏剧评论界普遍认为《罗斯莫庄》是易卜生“最深刻”的悲剧。剧作中，女主人公吕贝克前后不一的行径，及剧终主人公双双“殉情”的举动不仅让戏剧悬念迭起、谜团重重，更是蒙上一层宿命色彩。易卜生本人...

◎陶涛中西融合艺术探索◎陶涛众所周知，吴冠中在中国的画坛上具有举足轻重的地位，其将民族情怀和法国留学的经历进行有效融合，使得作品的艺术效果更为成熟，别具一格。吴冠中在油画创作过程中，意图将中西艺术文化有效融合，从而创作出更好的油画艺术作品，这对于...

◎李春丽客家建筑的艺术美◎李春丽客家人是古汉族的一个分支，由于战争的原因，从中原迁移到各个地方定居，造就了中原文化与迁移地自然环境相融合的特色建筑群，被称为客家建筑。客家建筑主要分布在赣闽粤边缘地带，具有高度的审美价值和人文内涵。本文将从造型美、...

◎汪子轶「卮言」与『齐物论』◎汪子轶「卮言」作为庄子创作思想中最重要的组成部分，构成了庄子一书最大特色之一。它出于庄子寓言篇，但与『齐物论』一篇有着密切关联。卮言的论述结构与齐物论前半部分基本对应，可以视为齐物论中郭象所提炼的反覆相明策略。『寓言...

◎李智从文化影响看少数民族民俗内涵演化的思考◎李智少数民族民俗内涵的演变是民族文化融合、碰撞的结果，能够反映出该民族文化习俗变迁的脉络。文化变迁是民族民俗内涵演变的核心，对民俗变迁有着深刻的影响。因此需要从文化影响的视角来分析和研究少数民族民俗内...

◎王晓菲范仲淹家风思想及评析◎王晓菲家风正，则民风淳；民风淳，则国风清；国风清，则家国兴。北宋名臣范仲淹吸取了优秀的儒家家训文化，其内容包括刻苦勉学、修身立命的治学之道，严谨持家、倡俭戒奢的持家之道，孝悌为本、以和为贵的家道思想，勤政爱民、先忧后...

◎邓琳娟翻译操纵论视角下文学作品重译的必要性及意义◎邓琳娟近年来，外国文学名著的重译本越来越多，关于重译的讨论也愈演愈烈。在中国文学翻译史上，重译现象普遍存在，这逐渐成为推动中国译学发展的巨大动力。从这一方面来看，重译研究在中国翻译研究领域还是占...

◎张琳琳文学咖啡馆论语言审美对翻译的重要意义——以文学语言为例◎张琳琳语言具有独特的性能、规律和审美价值，因此，运用语言要遵循作为语言交流媒介的特殊规律。文学是语言的艺术，最能代表语言中的审美因素。翻译不仅仅是两种或两种以上语言之间的转化，还涉及...

◎姜鹏宇姜鹏宇诗三首◎姜鹏宇一临汉江，登夫人城致逝去的时光，勿忘初心，超越自己，努力依旧，是为记。云裳天涯旧京华，立马横刀越关山。一梦去家三千里，回望北都月又圆。二春日登襄阳古城初春，登襄阳古城，望远，览护城河畔新绿，闻一树玉兰花开，春风几许，人...

◎徐青青梦魇（外二首）◎徐青青梦魇我在一个暗无星光的夜晚醒来等待着清晨第一缕阳光时针自顾自地走一圈又一圈终于我无力支撑眼皮的重量就在这刹那间一个熟悉的影像披着雾纱向我走来身体仿佛听到召唤它在颤抖兴奋激烈如刑满释放的囚徒一般每一处骨节都在挣脱跳跃我...