杨晔朱梦瑜摘要：本文在关联理论指导下，通过对《檀香刑》原著与译本进行对比分析，结合日汉语言特点、表达习惯等方面，探讨《檀香刑》日译本中隐喻的翻译方法。关键词：关联理论；隐喻翻译；《檀香刑》一、隐喻翻译的研究隐喻的本质在于将不同的事物和经验建立起对...
摘要：在谈到中国文学和方文学的差异性时，学者们对其的比较区分，是众说纷纭的。有人从地理的角度去区分，也有人从历史的角度去区分，或者还有一部分人从地缘政治的角度去探讨，总之，我们很难把这二者之间的界限划分的很清楚。因此，笔者认为，可以探讨一个全新的...
摘要：这首通俗歌词中凝结着古典诗词中声韵、节奏、意象等诸多因素。借鉴了古典诗词中的声韵原则，却从微观和宏观两个角度上做了调整，使歌词的声韵上升到了“变化统一”的美学高度。歌词的节奏韵律借鉴了宋词的格律但是又不尽相同、新颖别致与曲调产生“合力”使歌...
刘馨芮一、文学研究与文化研究文学文学是语言文字的艺术，是社会文化的一种重要表现形式，它凭借不同的载体来表达内心情感，从而再现一定时期、一定地域的社会生活。文化问题自上个世纪以来就始终是中国知识分子研究的中心问题之一，对“文化”一词的界定和阐释在经...
张庆祥摘要：通过苏轼词中的酒意象，我们看到了热爱生活、追求快乐的苏轼，看到了痛苦抑郁、借酒浇愁的苏轼，也看到了心灵向往归隐、精神自有家乡的苏轼。酒的生活只是他生活的一种构成、一种消遣。他向往”一张琴，一壶酒、一溪云"的生活，向往这种平静安逸。而酒...
摘要：近日，中国文学艺术基金2019年青年文艺创作扶持计划资助项目大型话剧剧本《大时代》朗诵会，在金湖县荷都戏苑剧场圆满结束，以纪念改革开放四十周年、迎接新中国成立七十周年。作品由青年编剧李璇创作，金湖县淮剧团制作演出，作品聚焦于从建国初到当下理...
武小楠摘要：《文化苦旅》是余秋雨先生的第一部文化散文集。《文化苦旅》之“苦”主要体现在三个方面：山水寻觅之“苦”、文化探索之“苦”和人生求索之“苦”。同时“苦”也是贯穿整部作品的主旋律，《文化苦旅》之中对“苦”的探索，其本质上是对自然、文化、生命...
任远摘要：郁达夫的《沉沦》和玄镇健的《堕落者》都是二十年代的作品，这两部小说在当时的文坛上也产生了广泛的争论，也引起了很多的共鸣。综观郁达夫和玄镇健的家庭出身、成长经历及至人物性格都很相似，从中韩比较文学、人物形象、人物心理、隐含作者等方面，都给...
摘要：本文借英国文化评论家泰瑞·伊格顿的文学真实观理论论述文艺的真实，通过对《苦菜花》与《金锁记》中母亲形象的对比分析看革命现实主义与人文主义在真实观中的异同。关键词：文学真实；《苦菜花》；《金锁记》；母亲形象英国文化评论家泰瑞·伊格顿曾言：“我...
黄湟李白是中国文学史上的“诗仙”，他的诗歌想落天外，是文学艺术中高不可攀的巅峰。贝多芬是西方音乐史上的“乐圣”，他的音乐激动人心，是音乐艺术中无与伦比的瑰宝。这两个艺术天才，仿佛是老天赠送给人间的两个天使，给这个世界带来了激情带来了狂放带来了自由...