归一云思
主页文学小说玄幻推理
文章内容页

(译文)只有两个人的世界(4章2)

  • 作者: 吴佳
  • 来源: 归一文学
  • 发表于2010-09-20
  • 热度99963
  •   2
      
      大家决定把垣本壮一郎的遗体放到2号室里。四个人又将其抬到床上。同1号室的志田几乎是同一个姿势。
      
      简单地确认了一下房间里没有异常之后,大家轮流到浴室去洗了手。离开房间,走过架桥时,每个人都小心翼翼地避开那里残留的血迹。
      
      四个人都一言不发地下到了一楼。
      
      是的——现在只剩四个人了。
      
      除了我和敕使河原润之外,就剩下了小松教授和滨野静子两人了。
      
      “不知道什么时候还会停电,趁着现在,最好找一下手电筒的电池。”敕使河原指示道。
      
      我有些惊愕了,对于他冷静的判断。
      
      我完全忘记了真空舱的现状。
      
      在仓库立刻就找到了干电池。放到装在口袋里的笔形手电筒里试了一下,正常发光。另外我又交给了滨野和小松二人各两节电池。
      
      之后,我们决定到会议室商量一下。
      
      桌子上,排列着4个小球。数量同活着的人相等。木制和粘土制再加上两个新的小球。四个球的大小基本相同。
      
      没过多久,讨论开始了——这些球是什么?
      
      由于这样的讨论,大家都感到可以暂时地从越来越恐怖的现实中逃避出来。
      
      桔红色的小球表面很粗糙,看似好像是轻一些的石材制成的。可讨论的结论为是由砖磨制成的球形物。对于另一个灰色的小球——最初小松和敕使河原都断定是混凝土或灰浆土制的。滨野问道混凝土和灰浆土有什么不同的时候,小松解释说,里面混有沙砾或小石头的是混凝土,否则则称为灰浆土。因而,这个球从体积上看应该是灰浆制的可能性会大一些。
      
      由什么材料制成的,不是大不了的问题。即便是断定了材料,也无法辨明其中的含义或是它们的用途。——它应该有具体的使用目的吧。无论怎么说,我认为它都是为了什么而特制的,可是为了什么?——我想象不出。
      
      还有,最大的疑问是为什么被害人手中拿着它们。
      
      谈话中断了,大家陷入了沉默。
      
      两人被害,遗留下了四个小球。
      
      并且,幸存的人也是四个。
      
      依然,无法从这里逃脱。
      
      这里是被完全密闭的空间。
      
      两人被刺死。
      
      被某个人刺死了。
      
      从而得出的结论,非常简单。
      
      四个人当中,有人是凶手。
      
      不,我当然不是。
      
      那就是说,三人当中的某人。
      
      小松贵史,滨野静子,还有敕使河原润。
      
      概率为三分之一。
      
      ——同样的推测,还有两个人也做了吧。
      
      ——还有一个人,直到全部真相。
      
      我静静地观察着那三个人。
      
      不对,凶手不一定是一个人。
      
      如果,是多人的话。——
      
      “我给大家冲杯咖啡吧——”滨野静子舒了口气,低声说道。
      
      看到大家都默不作声地点头答应后,她站起身来,走出了房间。我随后也站了起来,追了出去。
      
      “我来帮忙。”在厨房的门前,我向滨野说道。
      
      “一个人就可以了。”滨野斜视了我一眼。
      
      我用微笑来反驳了她,然后一起走进了厨房。
      
      “你以为我会下毒吗?”滨野说完后,轻轻地哼了一声。“说实在的,要是带毒药来就好了,一定会被允许作正当防卫的。”
      
      “你会给谁的杯里放毒呢?”
      
      “当然,是除我之外的所有人。”
      
      “啊——,是这样。”我点点头。
      
      滨野在准备咖啡机的时候,我在托盘上摆好了纸杯。在这种状况下,真想用放在手中沉甸甸的杯子来喝咖啡啊,可是——。
      
      “一定有其他的人,一定。”滨野抱着胳膊,倚着不锈钢架子。
      
      “也许是藏在了某个秘密的地方,监视着我们呢,无时无刻不在监视着我们。”
      
      “停电也是那人故意干的。”
      
      “当然,”滨野点头道,“趁着黑暗之中我们乱作一团,杀死了垣本。最好戴上紫外线夜视仪——不知道那人会不会又趁机作乱,加害我们。”她耸着肩,一脸的紧张。
      
      “为什么要加害我们?”
      
      “我怎么会知道?”滨野闭上了眼睛深吸一口气,身体不住地颤抖。“我还想问呢,究竟是怎么回事?什么样的仇恨让人做出这种事来,我可不记得自己做过什么招人怨恨的事。”
      
      她的声音变得有些歇斯底里了,也许她本人也意识到了这一点,所以深吸一口气,一言不发地晃了几下头,然后翘起嘴角笑了一下,可眼睛却没有半点笑意。
      
      “我们联系不上外界,不过才几个小时。”我毫不焦躁地说道。
      
      为了让滨野安心,更是为自己。我又说《“再等一阵儿,外面一定有人会发现的,那样我们就能出去了。”
      
      “凶手是谁,你认为是谁?”滨野斜眼盯着我,不住低声地问道。
      
      “滨野小姐是在想,除我们之外还有其他人在这里吧。”
      
      “我只是想朝着这个方向考虑。”滨野说完,咬住了自己的嘴唇。“要不是这样的话——》”
      
      咖啡机开始冒热气了。
      
      “问题是——”我说道,“凶杀会不会就此而止——。””

      本文标题:(译文)只有两个人的世界(4章2)

      本文链接:https://www.99guiyi.com/content/105732.html

      • 评论
      0条评论
      • 最新评论

      深度阅读

      • 您也可以注册成为归一的作者,发表您的原创作品、分享您的心情!