［文／孙冰］
在阿根廷著名漫画家季诺的《玛法达与伙伴们》中，玛法达有个弟弟叫吉也，喜欢喝汤，说话口齿不清。他会把所有的羽绒枕芯拆开，让羽毛四处飞扬，真诚地问推门而入的妈妈：“这些大枕头是用秋天的鸡做的吗？”他还会在家里的墙上和地上涂鸦，并天真地问妈妈：“这支铅笔里怎么会有这么多东西？”
别看这个小家伙嘴上还叼着奶嘴，可是常常洞悉世相和人生的真谛。有一次，妈妈发现他打开了水龙头，水从浴室漫到了房间。妈妈瘫倒在墙边。吉也可怜巴巴地对妈妈说：“重要的是，妈妈，我们彼此相爱，请您看不见这些水好吗？”
