自然的与人类的
晴朗的天空，白云是你的宠物；
白云的纯洁却是孩童的，
孩童有一颗纯真的心。
明媚的阳光，彩虹是你的梦；
彩虹的微笑却是少年的，
少年有一颗阳光的心。
温暖的春天，鲜花是你的笑容；
鲜花的娇艳却是少女的，
少女有一颗美丽的心。
浩瀚的宇宙，蓝天的你的幻影；
蓝天的神密却是青年的，
青年有一颗探索与求知的心。
黑暗的夜晚，星星是你眼睛；
星星的晶莹却是老人的，
老人有一颗明亮的心。
啊，大地，青山是你的敖岸，
青山的雄壮却是男人的，
男人有着山一样的气魄。
啊，大地，河水是你的温柔；
河水的宁静却是女人的，
女人有着似水的柔情。
啊，大地，森林是你的容颜；
森林的青春却是人类的，
人类须要森林的爱恋与呵护。
画眉鸟
理发店的门口，有一个金色的鸟笼，
笼中，有一只爱跳的画眉鸟。
它不时常唱歌，好像心事重重；
它漂亮的羽毛，因长期的幽困
色泽暗淡无光。
它整日的，跳上跳下
跳来跳去，是在寻找逃脱笼子的路径，
还是，只是出于无聊？
它向我叫了几声，我惊奇自问
画眉鸟的叫声是这样的吗？
啊，你是在向我打招呼！
我记起来了，我曾在树林里遇到过你，
那时你自在的在树间飞舞；
我曾在树林里，听到你和同伴一起歌唱，
歌声是那么悦耳动听；
我曾在树林中，见到你正在梳理你的羽衣，
它是那么整洁光彩。
我不喜欢你现在有处境，你现在是在笼子里
没有自由；
我不喜欢你现在的歌声，你现在的歌声
很凄凉；
我不喜欢你现在的模样，你现在有模样
很落寞。
人们喜欢你在笼子里的歌声，我却不
我想让你重归于自然，却有心无力
你现在是别人的资产。
啊，画眉鸟
你这森林中的歌王，
我不该想到你是在受苦，人们会嘲笑我的；
他们只会对你的主人，投去羡慕的眼光；
我不该觉得你是可怜的，好像你在笼子里
也有我的罪过？
人人都以有一只，关在笼子里
会唱歌的鸟儿为乐事；
我更不该想到，把一只小鸟关在笼子里
是一件罪恶的事；
别人不会认为，我是多秋善感；
别人只会认为，我是一个傻瓜。
