李冬梅 编译
一位游客慕名前来拜访当地的一位智者。这位游客发现智者的房子只有一个房间，房间里除了琳琅满目的书籍以外，只有一张桌子和一把椅子，再无其他陈设。
“您的家具呢？”游客好奇地问。
“那您的呢？”智者反问。
“我的？我是来旅游的，只是一个过客而已。”
“我也是。”智者回答。
选 择
“这绝对不可能做到！”原因断然否定。
“这么做太冒险！”经验言之凿凿。
“这毫无意义！”高傲不屑一顾。
“大胆地尝试一下吧！”梦想谆谆劝导。
婚姻的秘密
一对老夫妻风雨同舟地共同生活了60年，在他们庆祝结婚纪念日的时候，客人们问他们：“你们二位是如何共同走过这漫长的60年的呢？”
“因为在我们出生和成长的那个年代，所有破损的东西都要修补，而不是像现在这样扔了了事。”
朋友和敌人
有一次，学生问老师：“为什么朋友很容易变成敌人，而敌人很难成为朋友呢？”
“因为拆房子比建房子容易，砸车比修车容易，花钱比挣钱容易。”
（孤山夜雨摘自《讽刺与幽默》2013年5月10日）
读者 2013年15期
