于是我们继续挣扎，逆流而上，被不断地推回，直至回到往昔的岁月。
——菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
别跟任何人说任何事。要是你说了，你就会开始想念所有的人。
——塞林格《麦田里的守望者》
在那晴朗宜人的天空下，我流连徘徊在这三块墓碑周围。望着飞蛾在石楠和风铃草中间振翅飞舞，听着那和风轻轻拂过草丛，我心里想，谁会想到，在这样一片安宁的土地下，长眠于此的人却并不安宁呢？
——艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》
是的，她极度疲劳地放下手中的画笔想到：我终于画出了在我心头萦回多年的幻景。
——弗吉尼亚·伍尔芙《到灯塔去》
但是她对她周围人的影响，依然不绝于缕，未可等闲视之。因为世上善的增长，一部分也有赖于那些微不足道的行为，而你我的遭遇之所以不致如此悲惨，一半也得力于那些不求闻达、忠诚地度过一生、然后安息在无人凭吊的坟墓中的人们。
——艾略特《米德尔马契》
他的灵魂慢慢陷入昏睡，当他听着雪花微微穿过宇宙在飘落，微微地飘落，如同他们最终的结局那样，飘落到所有的生者和死者身上。
——詹姆斯·乔伊斯《都柏林人》
读者 2013年24期
