夏尔·皮埃尔·波德莱尔
“我美丽的狗，我温顺的狗，我可爱的杜杜，过来，闻一下从城里最好的香料商人那里买来的极好的香水。”
狗摆动着尾巴——我认为，在这种可怜的动物身上，这是愉悦的表示。它走了过来，好奇地把湿漉漉的鼻子贴近开了盖子的香水瓶子，随后，它忽然惊恐地退身，向我狂吠，像是在责怪我。
“啊！可怜的狗，要是我给你的是一包粪便，你早就发狂地舔了，甚至会吞吃下去。因此，你，我可悲人生的卑微伙伴，你多像那些人：对他们，永远不能为其推荐精美的香料，因为这会激怒他们，而应向他们拿出精心选择过的垃圾。”
（田龙华摘自新星出版社《巴黎的忧郁》一书）
读者 2017年4期
