你是飞越草原的雄鹰，
在天空中翱翔邀游。
热恋着民族独立的自由，
奋力砸碎沉重的锁链，
在祖先的原野上尽情歌唱。
歌声越过崇山峻岭，
在云雾弥漫的山峦上，
与太阳一起燃放光芒；
歌声洒满大江与咆哮的江河
呐喊民族独立自由；
歌声飘进城市飘进山寨，
“起来，不愿做奴隶的人们，
把我们的血肉筑成新的长城。”
无数没有被遗忘的尸骸，
埋葬在祖先的土地上。
如今先前使用的，
已是锈迹斑驳的钢枪，
铸就成为捍卫的盾牌和长剑，
成为了中华的钢铁脊梁。
我弹起了马头琴，
琴声响彻天穹，
那勇敢无畏的战士，
在你的指引下，疯狂
追求这自己的希望。
大海上的航船啊，
与雄鹰一起，
在暴风雨里搏击风浪，
在日月交汇的世纪里，
奋斗在海的风口浪尖上。
