明信片

【意大利】马可·索佐尼

　　临近傍晚

　　穿城而过的水流

　　在我眼中是瓦尔达河般的碧绿。

　　霜，二月，药：

　　顽强的心灵渐渐回暖，

　　变得丰盈充实，无所畏惧。

　　白日将至

　　我的归家之途消失在

　　萨里扎达小桥遍布的街巷

　　（你说，倘若恐惧

　　决堤，汹涌的波涛，

　　將冲刷一切，留下希望）