白昼升起

米歇尔·韦勒贝克

　　白昼升起，长高，又坠回城中

　　我们穿过了夜，毫无解脱之感

　　我听见公交车和社会交换的

　　微妙传闻。我进入那种在场。

　　今天发生了。不可见的表面

　　在风中界定我们的痛苦生命

　　在可怕的速度中成形，变硬；

　　但肉身，肉身是某種属于。

　　我们穿过了疲倦和渴念

　　未能找回童年的梦幻滋味

　　微笑深处不再有什么大事

　　我们是我们自己透明的囚徒。endprint