题记：献给勇敢可敬的女警蒋敏。
我的皮肤具有白色玫瑰和黄色玫瑰的色泽，
我戴上红色的滑雪帽，
围上紫色的围巾，
身着洁白色的羽绒服，
这是冬天去滑雪场的打扮。
我自豪我的女儿特别的美，
尤其是去滑雪场穿着和我一样的衣衫，
脸颊呈现同我一样的色泽。
我的幸福,
在于女儿向我道一声“妈妈，我爱您！”
还有令我欢乐的是在于她总爱欣赏我的职业装，
在我风尘仆仆回到家门，
她第一个动作是接过我的女警衣帽，
穿戴在她的身上。
我承袭了母亲一切的品质，
继承了祖先优秀的血液，
玫瑰的美丽、高贵、坚韧不拔，
绽放在我的身体上。
然而，
女儿的笑语，
母亲的容颜，
在此刻没有了，
消失在这场地震灾难中。
我和广大灾民幸运的生存下来，
生命没有随女儿、母亲以及成千上万的死难者，
去到天堂接受洗礼。
此刻不容我去痛苦，
只能隐藏在心里，
似乎把一切都忘记在忙碌的工作之中，
把我昨日还拥有的欢乐和幸福洒向苦难可爱的人民。
---注释：此诗歌也被作曲家朱福民收藏
