真实

江国香织

　　帅松生/译

　　清晨

　　我独自喝下了

　　一杯咖啡。

　　雨天

　　我品尝的是

　　雨水的味道。

　　阴天

　　我尝受的是

　　阴霾的气息。

　　雪日

　　我品味到了

　　白雪的滋味。

　　晴天

　　那融融芳香

　　沁入到肺腑。

　　就是这一杯咖啡

　　使我感受到了

　　生存的真实。