鱼翅肉羹
有一个人在路上看到两家卖肉羹的摊子，一家的招牌写着阿荣肉羹，另一家写着鱼翅肉羹。他心想价钱都一样，有鱼翅肯定更好吃，于是便要了一碗鱼翅肉羹。可是，他吃半天只吃到肉羹，而没有鱼翅。便叫来老板问：“老板，你这鱼翅肉羹怎么只有肉羹没有鱼翅？”老板答道：“不好意思，小弟的名字叫鱼翅。”
坏 瓜
在菲律宾，一个水果贩子卖给一位老太太一个西瓜，他向老太太保证说西瓜特别甜，因为它是红瓤的。
当这位老太太开着敞篷车回家时，车在路上打了个滑，西瓜掉在了地上摔裂了。这位老太太惊奇地发现那个西瓜的瓤是粉的，而不是红的，于是，她带着西瓜返回来找那个水果贩子，大声地抱怨着。
水果贩子说：“夫人，如果一个人从车上掉下来摔在地上，脸也会吓白的，更不要说一个西瓜了。”
斗牛士
一个斗牛士在一座小镇拜访朋友。一天夜里，他们在酒馆里呆的时间稍长了点，他们不想搭车，决定步行回家。他们在穿过一片农田时，一头牛向他们冲过来。斗牛士一把抓住牛的两只脚，紧接着扭作一团倒在地上。最后，牛跳起来跑了。
“哇，”他的朋友说，“好一场搏斗。”
“是的，”斗牛士回答说，“要不是我多喝了一杯，我早已把那家伙从自行车上拽下来了。”
无装备潜水
一天，一个潜水员正在海平面20英尺以下的地方欣赏水底世界。他注意到有个家伙和他在同一个深度，但竟然没有帶水中呼吸器。
这个潜水员又往下潜了20英尺，但几分钟后那个家伙也跟踪而至。他又潜了25英尺，但几分钟后，那人也潜了下来。这可把潜水员给搞蒙了。他拿出一套防水的粉笔和书写板，写道：“你到底是如何在没有装备的情况下还能在这么深的水里待着？”那家伙拿过来他的粉笔和书写板，擦掉了潜水员刚才写的，写道：“我快被淹死了，笨蛋！”
原 因
吉格斯先生带着妻儿老小外出散步。在街头，一个警察拦住了他。
“放开我，先生，”吉格斯抗议道，“我犯了什么法？”
警察说：“我不知道你要干什么。不过，请你告诉我，为什么这群人一直跟着你？”
什么也没看清
一个国家的宇航员决定去火星考察，但是害怕出意外，所以派了一个猴子上去了。猴子回来做了三个动作，第一是捶自己的胸部，第二是前进的动作，第三是把眼睛蒙住了。科学家翻译了半天得出结论：太糟了，飞得太快，什么也没看清！
