佚 名
投资者对于股票的纠结，都只在小小的字母“t”。
———詹森?茨威格
如果你的英文良好，可能明白茨威格格言的意思———“stock”(股票)和“sock”(袜子)之间只差了字母“t”。人们会在袜子涨价的时候减少买袜子的次数，在它打折的时候进行抢购；但对于股票，人们却在股票价格上涨的时候抢购股票，在股票暴跌的时候大量抛出。昂贵的名牌袜子人们会尽量保留久一些；而对于名牌而且昂贵的股票，只要产生有一点点盈利，投资者们就会迫不及待地把它抛出去。勤劳而且卫生习惯良好的人经常用肥皂洗袜子；贪婪的坏蛋经常用股票洗钱。人们了解袜子是做什么用的，对自己什么时候需要什么袜子了如指掌；人们不了解股票是做什么用的，对什么时候需要什么股票根本是凭情绪好坏。也许投资者应该矫正一下自己，学习一下自己对待袜子的态度，投资成绩很可能会有很大幅度的提高。
（史青摘自《第一财经周刊》2010年第47期）
