[日]幸田露伴
在同一条河流的两岸有两个相同的村庄。左岸和右岸的农村都在地里种豆子。然而秋天河水泛滥，左岸的堤坝决堤，右岸却免遭此难。这时，左岸的农夫感叹天不助我，右岸的农夫因为自己的努力耕耘結出粒粒辛苦的硕果而感到喜悦。不能否认天命和人力都是存在的。只是左岸的农夫忽视人力只言天命，而右岸的农夫忽视命运只言人力而已，显然人力和命运并没有因为河流两岸的位置而出现偏好。
左岸农夫辛勤播种却一无所获，如果他没有怨天尤人，而是问责于自己，深刻反省自己智慧不足、考虑不周到，第二年重新在高地种豆子，在洼地种玉米，如果他能像这样默默地忍受巨大损失所带来的痛苦，而且对第二年的计划进行改善的话，那么好运不一定不会降临。翻阅所有古往今来英雄豪杰的传记就会发现，他们一定不会怨天尤人，而是经常责问和反省自己。同时，如果对经常惹事的人的履历进行调查的话，就会发现他们反省自己的意识十分薄弱，只是一味怨天尤人，抱怨心很强。招致厄运的人就是这样经常抱怨别人而不去反省自己。
这两种不同的选择，显而易见关乎命运与人力关系的好坏，是其关键所在。因而，一个人此生将为自己带来这两种命运中的哪一种，确实值得认真思考。
